ЗНАЧИТЕЛЬНО ПЕРЕВЕШИВАТЬ

Русско-английский перевод ЗНАЧИТЕЛЬНО ПЕРЕВЕШИВАТЬ

• This advantage in overall speed far outweighs the few extra iterations necessary to ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗНАЧИТЕЛЬНО — adv. considerably, significantly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — Outbalance
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНО — Vastly
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — 1. перевесить ( вн. ; вешать на другое место) hang* / move somewhere else ( d. ) перевешивать с одного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАЧИТЕЛЬНО — 1. considerably 2. ( выразительно ) significantly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — перевесить 1. (на другое место) rearrange (smth.) , rehang* (smth.) 2. (превосходить весом) outweigh (smth.) (тж. перен.) ~ся, перевеситься (через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧИТЕЛЬНО — greatly, lot, noticeably, way, well, too much нареч. greatly, lot, noticeably, way, well, too much
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧИТЕЛЬНО — Considerably
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧИТЕЛЬНО — vastly
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — 1. перевесить ( вн. ; вешать на другое место) hang* / move somewhere else ( d. ) перевешивать с одного …
Русско-Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНО — нареч. 1. considerably 2. ( выразительно ) significantly
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — 1. перевесить ( вн. ; вешать на другое место) hang* / move somewhere else ( d. ) перевешивать с одного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАЧИТЕЛЬНО — нареч. 1. considerably 2. ( выразительно ) significantly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — v. outweigh, preponderate, outbalance; override; overrule
Russian-English Edic
ЗНАЧИТЕЛЬНО — Considerably
Russian-English Edic
ЗНАЧИТЕЛЬНО — vastly
Russian-English Edic
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — overbalance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - перевешивать; совер. - перевесить hang/move (elsewhere) II ( что-л. ) несовер. - перевешивать; совер. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — outbalance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — overbalance
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — перевесить 1. (на другое место) rearrange (smth.) , rehang* (smth.) 2. (превосходить весом) outweigh (smth.) (тж. перен.) ~ся, перевеситься (через вн. ) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗНАЧИТЕЛЬНО — см. тж. намного ; существенно • Rays belonging to modes well above cutoff ... • Saturn's atmosphere is markedly thicker …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗНАЧИТЕЛЬНО — Manually controlled descent with reliance on aerodynamic forces helps considerably to achieve precision of landing.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — (брать верх) override (overrode, overridden)
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — I несовер. - перевешивать совер. - перевесить (что-л. ) hang/move (elsewhere) II несовер. - перевешивать совер. - перевесить (что-л. ) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНО — нареч. greatly, lot, noticeably, way, well, too much ad. significantly
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — перевешивать outweigh
Русско-Английский словарь Сократ
ЗНАЧИТЕЛЬНО — значительно vastly;significantly
Русско-Английский словарь Сократ
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPOISE — 1. сущ. перевес His judgment was an overpoise to his imagination. ≈ Его здравый смысл перевешивал его воображение. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWEIGH — гл. 1) быть тяжелее, превосходить в весе 2) перевешивать; быть более влиятельным, важным и т. п. His hate will outweigh …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBALANCE — гл. 1) перевешивать 2) опережать, превосходить, превышать перевешивать превосходить (военное) превосходить в силах outbalance перевешивать ~ превосходить
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
CHALK — 1. сущ. 1) мел Chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. ≈ Мел …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬСЯ — 1. страд. к перевешивать I, II 2. страд. к перевешивать I, II 3. перевеситься lean* over; (через) lean* (over) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕСИТЬ — 1. сов. см. перевешивать I, II, III 2. сов. см. перевешивать I, II, III 3. сов. см. перевешивать I, II, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUCH — much.ogg 1. mʌtʃ n 1. многое to see much - много(е) видеть there is not much to see /to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕШИВАТЬСЯ — 1. страд. к перевешивать I, II 2. страд. к перевешивать I, II 3. перевеситься lean* over; (через) lean* (over) он …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕСИТЬ — 1. сов. см. перевешивать I, II, III 2. сов. см. перевешивать I, II, III 3. сов. см. перевешивать I, II, …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕШИВАТЬСЯ — 1. страд. к перевешивать I, II 2. страд. к перевешивать I, II 3. перевеситься lean* over; (через) lean* (over) он …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВЕСИТЬ — 1. сов. см. перевешивать I, II, III 2. сов. см. перевешивать I, II, III 3. сов. см. перевешивать I, II, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WEIGH — [v.] 1) взвешивать 2) весить, [перен.] иметь вес 3) взвешиваться (чтобы узнать свой вес) 4) сравнивать (against, with) {термин} to …
Morteza English-Russian Dictionary
WEIGH — v 1) взвешивать; 2) весить, перен. иметь вес; 3) взвешиваться (чтобы узнать свой вес) ; 4) сравнивать (against, with) ; …
Англо-Русский словарь - Королев
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ Фотосфера. Это полупрозрачный слой толщиной в несколько сотен километров, представляющий "видимую" поверхность Солнца. Поскольку лежащая выше атмосфера практически прозрачна, …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
МЕЖЗВЕЗДНАЯ — связь с внеземными цивилизациями, которые, возможно, существуют на планетах вблизи других звезд. Их поиск предпринимается учеными Канады, России, США и …
Русский словарь Colier
ПЕРЕВЕСИТЬ — I несовер. - перевешивать совер. - перевесить (что-л. ) hang/move (elsewhere) II несовер. - перевешивать совер. - перевесить (что-л. ) …
Большой Русско-Английский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERPOISE — 1. сущ. перевес His judgment was an overpoise to his imagination. ≈ Его здравый смысл перевешивал его воображение. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTWEIGH — гл. 1) быть тяжелее, превосходить в весе 2) перевешивать; быть более влиятельным, важным и т. п. His hate will outweigh …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBALANCE — гл. 1) перевешивать 2) опережать, превосходить, превышать перевешивать превосходить (военное) превосходить в силах outbalance перевешивать ~ превосходить
Новый большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALK — 1. сущ. 1) мел Chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. ≈ Мел …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗНАЧИТЕЛЬНО ОТСТАВАТЬ ОТ ЗНАЧИТЕЛЬНО ПЕРЕКРЫВАТЬСЯ→