БУХТА ТРОСА

Русско-английский перевод БУХТА ТРОСА

hank мор.

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

БУХТА ТРОСА — hank мор.
Русско-Английский словарь общей тематики
БУХТА ТРОСА — rope coil
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУХТА ТРОСА — hank мор
Большой Русско-Английский словарь
БУХТА — Headlands and bays
Русско-Американский Английский словарь
БУХТА — 1. ж. (залив) bay ( in coast ) 2. ж. (троса) coil ( of rope )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУХТА — I жен.; геогр. - bay; bight бухта кабеля, бухта троса — hank мор. II жен. - coil ( троса) укладывать …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУХТА — 1) bay 2) bight
Новый Русско-Английский биологический словарь
БУХТА — cove
Russian Learner's Dictionary
БУХТА — 1. ж. (залив) bay ( in coast ) 2. ж. (троса) coil ( of rope )
Русско-Английский словарь
БУХТА — 1. ж. (залив) bay ( in coast ) 2. ж. (троса) coil ( of rope )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУХТА — (троса) coil
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БУХТА — I жен. ; геогр. bay; bight бухта кабеля, бухта троса — hank мор. II жен. coil (троса) укладывать в бухту …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУХТА — (каната) flake, bay, (проволоки, каната) coil, (каната, шланга) fake, (небольшого размера) nook, (напр. каната) spool
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУХТА — Berry
Британский Русско-Английский словарь
БУХТА — Bay
Британский Русско-Английский словарь
БУХТА — 1) небольшой залив; 2) трос или снасть, свернутая цилиндром, кругом или восьмеркой.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БУХТА — Надежный притон.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУХТА — (залив) bay, bight ж. (троса) coil
Русско-Английский словарь - QD
БУХТА — I жен. геогр. bay bight бухта кабеля, бухта троса – hank мор. II жен. coil (троса) укладывать в бухту – …
Большой Русско-Английский словарь
БУХТА — бухта bay;coil
Русско-Английский словарь Сократ
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
BIGHT — излучина (реки) бухта (морское) шлаг (троса), бухта, петля троса (устаревшее) изгиб (тела) угол bight бухта ~ излучина (реки) ~ мор. …
Большой Англо-Русский словарь
BIGHT — излучина (реки) бухта (морское) шлаг (троса), бухта, петля троса (устаревшее) изгиб (тела) угол bight бухта ~ излучина (реки) ~ мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TIER — I сущ. 1) тот, кто (или то, что) связывает; связующее звено, тех. крепление 2) амер. детский фартук II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Большой Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Большой Англо-Русский словарь
FLAKE — I 1. сущ. 1) а) мн. хлопья flake of snow ≈ снежинка б) пушинка Syn : flock 2) напластование, пласт, …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
CREEK — сущ. 1) а) бухта, узкий морской залив; устье реки (связанное с приливом и отливом) б) небольшой порт, гавань (на морском …
Большой Англо-Русский словарь
CHAFING-GEAR — сущ.; мор. обмотка троса для предохранения от трения (морское) защитная обмотка (троса) chafing-gear мор. обмотка троса для предохранения от трения
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
BASIN — сущ. 1) миска, таз, чашка Syn : dish, tureen 2) бассейн, резервуар; водоем, водохранилище The slave brought a basin and …
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — strand.ogg _I 1. strænd n 1. книжн. берег, прибрежная полоса ( тж. strand line) strand fishery - береговой лов 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIGHT — bight.ogg baıt n 1. излучина ( реки ) 2. бухта 3. мор. шлаг (троса), бухта, петля троса 4. уст. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIRE SOCKET — бобышка троса; головка троса; муфта троса
Англо-Русский научно-технический словарь
BULLDOG CLIP — зажим троса; замок троса
Англо-Русский научно-технический словарь
BIGHT — бухта излучина (реки) naut. шлаг (троса), бухта троса
Англо-Русский словарь Tiger
STRAND — I 1. [strænd] n 1. книжн. берег, прибрежная полоса ( тж. ~ line) ~ fishery - береговой лов 2. (the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BIGHT — n 1. излучина ( реки ) 2. бухта 3. мор. шлаг (троса), бухта, петля троса 4. уст. изгиб ( тела …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAND — _I 1. strænd n 1. книжн. берег, прибрежная полоса ( тж. strand line) strand fishery - береговой лов 2. (the …
Большой новый Англо-Русский словарь
BIGHT — n 1. излучина ( реки ) 2. бухта 3. мор. шлаг (троса), бухта, петля троса 4. уст. изгиб ( тела …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. 1) уст. , поэт. или диал. прибрежная полоса, берег ( особ. часть берега, находящаяся между линиями прилива …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BIGHT — сущ. 1) бухта 2) излучина ( реки ) 3) мор. шлаг ( троса ) , бухта троса 4) угол Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAND — I 1. сущ. 1) уст., поэт. или диал. прибрежная полоса, берег (особ. часть берега, находящаяся между линиями прилива и отлива) - strand fishery Syn: beach …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOUBLE BOWLINE — двойной беседочный узел- два огона, завязанные на середине троса одним узлом, для образования которого на сложенном вдвое тросе формируется замкнутая …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DOUBLE BOWLINE — двойной беседочный узел - два огона, завязанные на середине троса одним узлом, для образования которого на сложенном вдвое тросе формируется …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
NEW YORK BAY — Нью-Йоркская бухта Бухта Атлантического океана, в устье р. Хадсон [Hudson River]. Верхняя бухта [Upper New York Bay] (площадь около 40 кв. …
NEW YORK BAY — Нью-Йоркская бухта Бухта Атлантического океана, в устье р. Хадсон [Hudson River]. Верхняя бухта [Upper New York Bay] (площадь около 40 …
СОВЕТСКАЯ ГАВАНЬ — 1) город, р.ц., Хабаровский край. Основан в сов. время; в 1941 г. рабоч. пос. Советская Гавань преобразован в город. Название …
Англо-Русский географический словарь
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
БЛОКИ — простые грузоподъемные механизмы, основные детали которых - колесо с окружным желобом (шкив) и веревка или трос; используются для подъема тяжестей …
Русский словарь Colier
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIER — I сущ. 1) тот, кто (или то, что) связывает; связующее звено, тех. крепление 2) амер. детский фартук II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAFING-GEAR — сущ.; мор. обмотка троса для предохранения от трения (морское) защитная обмотка (троса) chafing-gear мор. обмотка троса для предохранения от трения
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← БУХТА КАБЕЛЯ БУШЕВАТЬ→