ДОСТОЙНЫЙ УВАЖЕНИЯ

Русско-английский перевод ДОСТОЙНЫЙ УВАЖЕНИЯ

worthy of respect

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ДОСТОЙНЫЙ УВАЖЕНИЯ — Estimable
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ УВАЖЕНИЯ — worthy of respect
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОСТОЙНЫЙ УВАЖЕНИЯ — worthy of respect
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОСТОЙНЫЙ — 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания - deserving mention, worthy of notice достойный изучения - worth …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВАЖЕНИЯ — Respect
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — worthy
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — adj. worthy, deserving; dignified, respectable; exalted
Russian-English Edic
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) ( кого-л./чего-л. ) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания — deserving mention, worthy of notice достойный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Estimable
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Due
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Dignified
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Deserving
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — worth-while, worthy
Русско-Английский экономический словарь
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of) worth, deserving быть достойным достойный похвалы достойный порицания достойный уважения 2) (well-)deserved, merited …
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — достойный worthy;meritorious
Русско-Английский словарь Сократ
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Большой Англо-Русский словарь
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VAIN — прил. 1) напрасный, бесполезный It is vain to protest. ≈ Сопротивление бесполезно. Syn : futile, unavailing 2) поверхностный, пустой; показной …
Большой Англо-Русский словарь
UNDESERVING — прил. не заслуживающий (чего-л.) незаслуживающий; недостойный - * of respect не заслуживающий уважения - he was * of censure он …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
TOKEN — 1. сущ. 1) знак, символ in token of respect ≈ в знак уважения As a token of goodwill, I'm going …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIMENT — сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment ≈ выражать мнение to display, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTABLE — прил. почтенный, уважаемый, достойный уважения Syn : estimable, honourable, respectable достойный уважения; уважаемый - * employment приличное место - a …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMABLE — прил. 1) заслуживающий, достойный уважения 2) уст. ценный, важный достойный (уважения); почетный поддающийся оценке, учету estimable достойный уважения ~ уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DISRESPECT — 1. сущ. неуважение, презрение, пренебрежение, непочтительность (for) deep, profound disrespect ≈ глубокое презрение treat with disrespect show disrespect intend no …
Большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERENCE — сущ. уважение, почтение to pay, show deference to smb. ≈ относиться почтительно к кому-л. in/out of deference to smb., smth. …
Большой Англо-Русский словарь
DECENCY — сущ. 1) а) благопристойность, приличие; правила хорошего тона to serve the decencies ≈ соблюдать приличия breach of decency ≈ нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
-WORTHY — компонент сложных слов со значением : достойный, заслуживающий, blameworthy ≈ заслуживающий порицания noteworthy ≈ заслуживающий внимания praise-worthy ≈ похвальный scorn-worthy …
Большой Англо-Русский словарь
УВАЖЕНИЕ — respect, esteem пользоваться (глубоким) уважением — be held in (high) respect пользоваться общим уважением — enjoy universal esteem; win* the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORTHY — worthy.ogg 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORTHY — 1. [ʹwɜ:ðı] n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORTHY — 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Большой новый Англо-Русский словарь
УВАЖЕНИЕ — ср. respect, esteem пользоваться (глубоким) уважением — to be held in (high) respect пользоваться общим уважением — to enjoy universal …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВАЖЕНИЕ — с. respect, esteem пользоваться (глубоким) уважением — be held in (high) respect пользоваться общим уважением — enjoy universal esteem; win* …
Русско-Английский словарь
УВАЖЕНИЕ — с. respect, esteem пользоваться (глубоким) уважением — be held in (high) respect пользоваться общим уважением — enjoy universal esteem; win* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УВАЖЕНИЕ — ср. respect, esteem пользоваться (глубоким) уважением — to be held in (high) respect пользоваться общим уважением — to enjoy universal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВАЖЕНИЕ — ср. respect, esteem пользоваться (глубоким) уважением – to be held in (high) respect пользоваться общим уважением – to enjoy universal …
Большой Русско-Английский словарь
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDESERVING — прил. не заслуживающий (чего-л.) незаслуживающий; недостойный - * of respect не заслуживающий уважения - he was * of censure он …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOKEN — 1. сущ. 1) знак, символ in token of respect ≈ в знак уважения As a token of goodwill, I'm going …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTIMENT — сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment ≈ выражать мнение to display, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUTABLE — прил. почтенный, уважаемый, достойный уважения Syn : estimable, honourable, respectable достойный уважения; уважаемый - * employment приличное место - a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTIMABLE — прил. 1) заслуживающий, достойный уважения 2) уст. ценный, важный достойный (уважения); почетный поддающийся оценке, учету estimable достойный уважения ~ уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISRESPECT — 1. сущ. неуважение, презрение, пренебрежение, непочтительность (for) deep, profound disrespect ≈ глубокое презрение treat with disrespect show disrespect intend no …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ ДОСТОЙНЫЙ ЧЕЛОВЕК→