КОМАНДИР КОРАБЛЯ

Русско-английский перевод КОМАНДИР КОРАБЛЯ

captain; авиац. pilot-in-command; разг. skipper

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

КОМАНДИР КОРАБЛЯ — captain; авиац. pilot-in-command; разг. skipper
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМАНДИР — Sirdar
Русско-Американский Английский словарь
КОМАНДИР — Commander
Русско-Американский Английский словарь
КОМАНДИР — commander, commanding officer; ( корабля ) captain командир взвода — platoon leader commander командир отделения — section leader, squad leader …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМАНДИР — 1. воен. commander, commanding officer; ~ полка regiment commander; 2. мор. : ~ корабля captain of the (ship, ship`s captain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРАБЛЯ — The ship(spacecraft)
Russian Learner's Dictionary
КОМАНДИР — The commander
Russian Learner's Dictionary
КОМАНДИР — м. commander, commanding officer; ( корабля ) captain командир взвода — platoon leader commander командир отделения — section leader, squad …
Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — м. commander, commanding officer; ( корабля ) captain командир взвода — platoon leader commander командир отделения — section leader, squad …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМАНДИР — муж. commander, commanding officer; captain ( корабля ) - вахтенный командир - вышестоящий командир - заместитель командира - командир бригады …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМАНДИР — Major
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Leader
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Jobsworth
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Head
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Foreman
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Chief
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Chef
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — Boss
Британский Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — КОМАНДИР, -а, м. Обращение (обычно к таксисту, грузчику и т. п.).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОМАНДИР — 1. воен. commander, commanding officer; ~ полка regiment commander; 2. мор. : ~ корабля captain of the (ship, ship`s captain; ~ подводной лодки …
Русско-Английский словарь - QD
КОМАНДИР — commander, command officer воен.
Русско-Английский юридический словарь
КОМАНДИР — The station is controlled by the commander of the joint crew…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОМАНДИР — м. 1. воен. commander, commanding officer ~ полка regiment commander 2. мор. : ~ корабля captain of the (ship, ship`s …
Большой Русско-Английский словарь
КОМАНДИР — командир commander
Русско-Английский словарь Сократ
SKIPPER — 1. сущ. 1) шкипер, капитан, владелец коммерческого судна Syn : master 1. 2) капитан спортивной команды 3) сл.; авиац. командир …
Большой Англо-Русский словарь
POST CAPTAIN — мор. 1) уст. командир корабля в звании 'кэптен' 2) амер., воен. капитан 1 ранга 3) ист. командир корабля с 20 …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTAIN — 1. сущ. 1) редк. лидер, вожак; глава, авторитет, "отец" (от лат. caput "голова" ) Homer, that captain of all poetry. …
Большой Англо-Русский словарь
SKIPPER — 1. сущ. 1) шкипер, капитан, владелец коммерческого судна Syn : master 1. 2) капитан спортивной команды 3) сл.; авиац. командир …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPTAIN — 1. сущ. 1) редк. лидер, вожак; глава, авторитет, "отец" (от лат. caput "голова" ) Homer, that captain of all poetry. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUADRON COMMANDER — (авиация) командир эскадрильи (военное) командир эскадрона или роты (морское) командир эскадры (военное) командир артдивизиона
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROSTRUM — сущ. 1) ист. ростра (трибуна на форуме Древнего Рима, украшенная носами кораблей, захваченных у неприятеля) 2) трибуна; кафедра to get …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
LUNAR — прил. 1) лунный lunar distance ≈ лунное расстояние (расстояние Луны от Солнца, какой-л. звезды или планеты) lunar module ≈ лунный …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Большой Англо-Русский словарь
LEADER — сущ. 1) а) руководитель, глава, лидер; вождь; командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
KEEL — I 1. сущ. 1) мор.; авиац. киль 2) поэт. корабль, судно 3) зоол. киль (грудная кость у птицы) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
JETSAM — сущ. груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (для облегчения веса корабля и прибитые к берегу) [ср. flotsam ] (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
HULL — I 1. сущ. 1) скорлупа, шелуха; кожица, кожура (плодов); собир. оболочка (зерен), отруби Syn : husk, peel 2) сердцевина яблока …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAVEHICULAR — прил. связанный с выходом космонавта из космического корабля в космос, находящийся за пределами космического корабля extravehicular period extravehicular activity (находящийся) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMANDER — сущ. 1) а) командир; начальник; военачальник, командующий Syn : boss, captain, commanding officer б) офицер, исполняющий функции председателя на собрании …
Большой Англо-Русский словарь
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Вскоре после начала разработки инженеры НАСА и подрядных фирм столкнулись с трудностями. Разработка основных ЖРД …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ Подготовка. Подготовка "Шаттла" к полету начинается с ремонта ускорителей и "Орбитера", использовавшихся в предыдущем полете. После спуска …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Встреча на окололунной орбите. Чтобы достичь поставленной Кеннеди цели - полета человека на Луну и обратно, - …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ — см. автоматические системы корабля ; активный корабль ; в кабине корабля ; в качестве командира космического корабля ; возвращение корабля …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADER — сущ. 1) а) руководитель, глава, лидер; вождь; командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства …
Новый большой Англо-Русский словарь
HULL — I 1. сущ. 1) скорлупа, шелуха; кожица, кожура (плодов); собир. оболочка (зерен), отруби Syn : husk, peel 2) сердцевина яблока …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRAVEHICULAR — прил. связанный с выходом космонавта из космического корабля в космос, находящийся за пределами космического корабля extravehicular period extravehicular activity (находящийся) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMANDER — сущ. 1) а) командир; начальник; военачальник, командующий Syn : boss, captain, commanding officer б) офицер, исполняющий функции председателя на собрании …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← КОМАНДИР КОНВОЯ КОМАНДИР ОРУДИЯ→