НА КОНЦАХ ОБМОТКИ

Русско-английский перевод НА КОНЦАХ ОБМОТКИ

across the winding

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НА КОНЦАХ ОБМОТКИ — across the winding
Русско-Английский словарь общей тематики
НА КОНЦАХ ОБМОТКИ — • The voltage developed across the winding is approximately in phase with the mains.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБМОТКИ — Windings
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ОБМОТКИ — puttees
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБМОТКИ — только мн. ч. (для ног) puttees, leg-wrappings
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КОНЦАХ — Test leadss
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОБМОТКИ — мн. (для ног) puttees
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ОБМОТКИ — мн. (для ног) puttees
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБМОТКИ — только мн. (для ног) puttees, leg-wrappings windings puttees
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ОБМОТКИ — обмотки windings;puttees
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ZIGZAG-CONNECTED WINDINGS — обмотки, соединенные зигзагом
Большой Англо-Русский словарь
WINDING VOLUME — объем обмотки; занимаемый обмоткой объем
Большой Англо-Русский словарь
WINDING PATH — 1. ветвь обмотки 2. направление намотки (обмотки)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-EDGED SWORD — палка о двух концах (о явлениях, действиях и т.п., которые могут привести к результатам, отличным от тех, которые ожидаются) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TOBE — сокр. [thread on both ends] с резьбой на обоих концах
Большой Англо-Русский словарь
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
THREADED BOTH ENDS — с резьбой на обоих концах
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPINDLE — 1. сущ. 1) веретено 2) жердь; веретенообразный предмет 3) амер. наколка, штырь (для накалывания бумаг) 4) тех. вал, ось, шпиндель …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-CIRCUIT TIME CONSTANT OF ARMATURE WINDING — 1. постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения 2. постоянная времени обмотки статора при ее замыкании накоротко
Большой Англо-Русский словарь
SCREW-JOINT CASING — обсадная труба с резьбой на концах
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTHANG — лобовая часть обмотки; выступ [свес] обмотки над железом
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEWEL — сущ.; архит. 1) колонна/стержень винтовой лестницы 2) стойка перил на концах лестничных маршей (архитектура) колонна винтовой лестницы; балясина перил (в …
Большой Англо-Русский словарь
CORPOSANT — сущ. свечение на концах мачт, огни св. Эльма свечение на концах мачт, огни св. Эльма corposant явление атмосферного электричества; особ. …
Большой Англо-Русский словарь
BBE — сокр. [bevel both ends] конический на обоих концах; со скосами на обоих концах
Большой Англо-Русский словарь
BBE — сокр. [bevel both ends] конический на обоих концах; со скосами на обоих концах
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ПАЛКА — stick; ( для прогулки ) walking-stick, cane; ( посох ) staff палка метлы — broomstick бить палкой ( вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDING PATH — 1) ветвь обмотки 2) направление намотки ( обмотки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHORT-CIRCUIT TIME CONSTANT OF ARMATURE WINDING — 1) постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения 2) постоянная времени обмотки статора при её замыкании накоротко
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUTHANG — лобовая часть обмотки; выступ [свес] обмотки над железом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WINDING PATH — 1) ветвь обмотки 2) направление намотки (обмотки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHORT-CIRCUIT TIME CONSTANT OF ARMATURE WINDING — 1) постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения 2) постоянная времени обмотки статора при её замыкании накоротко
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OUTHANG — лобовая часть обмотки; выступ [свес] обмотки над железом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WINDING — 1) виток 2) заводной 3) закручивание 4) извивание 5) извивающийся 6) извилистый 7) изгиб 8) мотать 9) навивальный 10) навивание 11) навивка 12) навивной 13) навивочный 14) наматывание 15) наматывающий 16) намотка 17) намоточный 18) обмотка 19) оборот 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса 3) коромысло; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАЛКА — ж. stick; ( для прогулки ) walking-stick, cane; ( посох ) staff палка метлы — broomstick бить палкой ( вн. …
Русско-Английский словарь
ПАЛКА — ж. stick; ( для прогулки ) walking-stick, cane; ( посох ) staff палка метлы — broomstick бить палкой ( вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BBE — сокр. [bevel both ends] конический на обоих концах; со скосами на обоих концах
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ПАЛКА — жен. stick; cane; stuff ( посох ) ; club бить палками — to bat, to cane, to cudgel; ( по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Многофазные асинхронные двигатели. Принцип действия многофазных асинхронных двигателей состоит в том, что при определенном сдвиге по …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Для измерения напряжения, силы тока и сопротивления на постоянном токе применяются аналоговые магнитоэлектрические приборы с постоянным магнитом и …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В 1820 Г.Эрстед (1777-1851) обнаружил, что проводник с током воздействует на магнитную стрелку, поворачивая ее. Буквально неделей …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НА КОННОЙ ТЯГЕ НА КОНЧИКЕ ЯЗЫКА→