ПЛАКАТЬ НАВЗРЫД

Русско-английский перевод ПЛАКАТЬ НАВЗРЫД

to sob violently

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПЛАКАТЬ НАВЗРЫД — to sob violently
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАКАТЬ НАВЗРЫД — to sob violently sob
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАКАТЬ — 1. weep*, cry горько плакать — weep* bitterly, cry one's heart out плакать навзрыд — sob плакать от горя, радости …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАКАТЬ — 1. weep*, cry горько плакать — weep* bitterly, cry one's heart out плакать навзрыд — sob плакать от горя, радости …
Русско-Английский словарь
ПЛАКАТЬ — 1. weep*, cry горько плакать — weep* bitterly, cry one's heart out плакать навзрыд — sob плакать от горя, радости …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАКАТЬ — несовер. - плакать; совер. - заплакать без доп. 1) weep, cry; sob (навзрыд) плакать горькими слезами — to cry bitterly, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАКАТЬ — несовер. - плакать совер. - заплакать без доп. 1) weep, cry sob (навзрыд) лакать горькими слезами – to cry bitterly …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАКАТЬ — Cry
Русско-Американский Английский словарь
НАВЗРЫД — плакать навзрыд — sob violently
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАКАТЬ — 1. cry; weep* поэт. горько ~ cry bitterly; ~ от радости weep* for joy; 2. (о пp. ) weep* (for, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАВЗРЫД — нареч. : плакать ~ sob violently, sob as if one`s heart would break
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАКАТЬ — To cry
Russian Learner's Dictionary
ПЛАКАТЬ — weep
Russian Learner's Dictionary
НАВЗРЫД — нареч. плакать навзрыд — sob violently
Русско-Английский словарь
НАВЗРЫД — нареч. плакать навзрыд — sob violently
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАКАТЬ — v. cry, weep
Russian-English Edic
НАВЗРЫД — нареч. употребляется только в сочетаниях •• - плакать навзрыд
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАКАТЬ — см. Кооператив заходи — не бойся ...; см. цугундер плачет
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛАКАТЬ — 1. cry; weep* поэт. горько ~ cry bitterly; ~ от радости weep* for joy; 2. (о пp. ) weep* (for, over), cry (for, over); ~али …
Русско-Английский словарь - QD
НАВЗРЫД — нареч. : плакать ~ sob violently, sob as if one`s heart would break
Русско-Английский словарь - QD
НАВЗРЫД — нареч. плакать навзрыд нареч. : плакать ~ sob violently, sob as if one`s heart would break
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАКАТЬ — плакать cry
Русско-Английский словарь Сократ
WOMAN
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ULULATE — гл. выть, завывать Syn : howl, wail (книжное) выть, завывать (книжное) рыдать, плакать навзрыд ululate выть, завывать
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
LAMENT — 1. сущ. 1) а) горестное стенание, завывание, причитание Syn : wail 1. б) жалоба, недовольство (for) a bitter lament ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GREET — I гл. 1) а) приветствовать; здороваться, кланяться (with) The child greeted her mother's return with a cry of delight. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — weep.ogg 1. wi:p n 1. часто pl плач; рыдания to have a good weep - выплакаться; наплакаться вволю to weep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ULULATE — v книжн. 1> выть, завывать 2> рыдать, плакать навзрыд
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRY — cry.ogg 1. kraı n 1. крик to give a cry - закричать 2. вопль, мольба to be deaf to smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ULULATE — (v) выть; завывать; плакать навзрыд; рыдать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEEP — 1. [wi:p] n 1. часто pl плач; рыдания to have a good ~ - выплакаться; наплакаться вволю to ~ a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ULULATE — v книжн. 1) выть, завывать 2) рыдать, плакать навзрыд
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRY — 1. [kraı] n 1. крик to give a ~ - закричать 2. вопль, мольба to be deaf to smb.'s cries …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEEP — 1. wi:p n 1. часто pl плач; рыдания to have a good weep - выплакаться; наплакаться вволю to weep a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ULULATE — v книжн. 1> выть, завывать 2> рыдать, плакать навзрыд
Большой новый Англо-Русский словарь
CRY — 1. kraı n 1. крик to give a cry - закричать 2. вопль, мольба to be deaf to smb.'s cries …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOB VIOLENTLY — рыдать навзрыд, плакать навзрыд
English-Russian-dictionary - Bed release
SOB VIOLENTLY — рыдать навзрыд, плакать навзрыд
English-Russian-dictionary - Bed release
WEEP — №_1.: [n.] 1) [часто pl]плач, рыдания to have a good ~ хорошенько выплакаться, наплакаться вволю to weep a little ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
WEEP — 1. n 1) часто pl плач, рыдания; to have a good ~ хорошенько выплакаться, наплакаться вволю; to weep a little …
Англо-Русский словарь - Королев
SOB ONE'S SOCKS OFF — expr infml She was about to sob her socks off because she'd got me wrong — Она рыдала навзрыд, потому что …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOB ONE'S SOCKS OFF — expr infml She was about to sob her socks off because she'd got me wrong — Она рыдала навзрыд, потому …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SOB ONE'S SOCKS OFF — socks off, sob one's expr infml She was about to sob her socks off because she'd got me wrong Она …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SOB ONE'S SOCKS OFF — She was about to sob her socks off because she'd got me wrong — Она рыдала навзрыд, потому что не …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
WOMAN
Новый большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ULULATE — гл. выть, завывать Syn : howl, wail (книжное) выть, завывать (книжное) рыдать, плакать навзрыд ululate выть, завывать
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПЛАКАТЬ ГОРЬКИМИ СЛЕЗАМИ ПЛАКАТЬ-НАДРЫВАТЬСЯ→