ПРИНОСИТЬ НЕСЧАСТЬЕ

Русско-английский перевод ПРИНОСИТЬ НЕСЧАСТЬЕ

to bring misfortune

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПРИНОСИТЬ НЕСЧАСТЬЕ — to bring misfortune
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ НЕСЧАСТЬЕ — to bring misfortune
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — принести v. bring, yield
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНОСИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
НЕСЧАСТЬЕ — Misadventure
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. ) 2. ( давать; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСЧАСТЬЕ — misfortune; ( несчастный случай ) accident к несчастью — unfortunately
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; (бедствие) calamity, disaster; к ~ю unfortunately; я имел ~ (+ инф.) i had the bad luck (+ to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ — bring
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНОСИТЬ — To bring
Russian Learner's Dictionary
НЕСЧАСТЬЕ — Misfortune
Russian Learner's Dictionary
НЕСЧАСТЬЕ — affliction
Russian Learner's Dictionary
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Русско-Английский словарь
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; ( несчастный случай ) accident к несчастью — unfortunately
Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; ( несчастный случай ) accident ♢ к несчастью — unfortunately
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНОСИТЬ — v. bring, carry with; get; offer up; yield; return; afford; command
Russian-English Edic
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить; совер. - принести 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) offer •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСЧАСТЬЕ — ср. misfortune; disaster; accident; мн. ч. adversity, ills, misery; мн. ч. woe поэт. ; шутл. товарищ по несчастью — fellow-sufferer, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНОСИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНОСИТЬ — bring, (доход, проценты) carry, (доход, деньги) fetch, (доход) return, yield
Русско-Английский экономический словарь
НЕСЧАСТЬЕ — disaster, misery
Русско-Английский экономический словарь
НЕСЧАСТЬЕ — (блат.) огнестpельное оpужие
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕСЧАСТЬЕ — Огнестрельное оружие.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой bring* the luggage …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; (бедствие) calamity, disaster; к ~ю unfortunately; я имел ~ (+ инф.) i had the bad luck (+ to inf)
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНОСИТЬ — bring, (извинения, благодарность) tender, (присягу) wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНОСИТЬ — bring (brought, brought)
Русско-Английский биологический словарь
НЕСЧАСТЬЕ — ГОРЕ, НЕСЧАСТЬЕ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , ЖАЛОБЫ , НЕПРИЯТНОСТИ , ОГОРЧЕНИЯ Все мы, хотим того или нет, - участники …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСЧАСТЬЕ — ср. misfortune disaster accident мн. adversity, ills, misery мн. woe поэт. шутл. товарищ по несчастью – fellow-sufferer, companion in distress, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — соболезнования приносить ~ соболезнования w present~ condolences
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНОСИТЬ — приносить bring
Русско-Английский словарь Сократ
НЕСЧАСТЬЕ — несчастье misery
Русско-Английский словарь Сократ
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OX — сущ. 1) бык team ox ≈ бык из упряжки yoke of oxen ≈ пара волов as strong as an ox …
Большой Англо-Русский словарь
MISFORTUNE — сущ. беда, неудача, несчастье; злоключение to have, suffer (a) misfortune ≈ потерпеть неудачу She had the misfortune to get there …
Большой Англо-Русский словарь
MISADVENTURE — сущ. несчастье; несчастный случай тж. юр. homicide by misadventure death by misadventure несчастье, несчастный случай; злоключение - homicide by * …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
JONAH — сущ. 1) неудачник 2) человек, приносящий несчастье (библеизм) Иона человек, приносящий несчастье в грам. знач. гл. приносить несчастье (кому-л.) > …
Большой Англо-Русский словарь
JINX — сущ.; разг. человек/вещь, приносящие несчастье; колдун, колдунья to put a jinx on smb. ≈ приносить кому-л. несчастье (разговорное) человек или …
Большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
DISASTER — сущ. беда, бедствие, несчастье to experience, meet, suffer (a) disaster ≈ попасть в беду to cope with (a) disaster, recover …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
ГОРЕ — ГОРЕ, НЕСЧАСТЬЕ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , ЖАЛОБЫ , НЕПРИЯТНОСТИ , ОГОРЧЕНИЯ Все мы, хотим того или нет, - участники …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИНЕСТИ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
OX — сущ. 1) бык team ox ≈ бык из упряжки yoke of oxen ≈ пара волов as strong as an ox …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISFORTUNE — сущ. беда, неудача, несчастье; злоключение to have, suffer (a) misfortune ≈ потерпеть неудачу She had the misfortune to get there …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Новый большой Англо-Русский словарь
JINX — сущ.; разг. человек/вещь, приносящие несчастье; колдун, колдунья to put a jinx on smb. ≈ приносить кому-л. несчастье (разговорное) человек или …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISASTER — сущ. беда, бедствие, несчастье to experience, meet, suffer (a) disaster ≈ попасть в беду to cope with (a) disaster, recover …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПРИНОСИТЬ ИЗВИНЕНИЯ ПРИНОСИТЬ ПЛОДЫ→