(щёлкнуть)
несовер. - щелкать; совер. - щелкнуть
1) ( чем-л. )
click (языком, замком, щеколдой) ; crack, smack ( кнутом ) ; pop (пробкой)
у него щелкают зубы — his teeth are chattering
- щелкнуть бичом
- щелкнуть затвором
- щелкнуть каблуками
- щелкнуть пальцами
2) ( кого-л./что-л. )
( давать щелчок ) flick, fillip
щелкнуть кого-л. по носу — to give smb. a flick/fillip on the nose