ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПОЧТЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПОЧТЕНИЕ

( кому-л. ) to pay one's respects (to)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПОЧТЕНИЕ — (кому-л.) to pay one's respects (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПОЧТЕНИЕ — (кому-л.) to pay one's respects (to)
Большой Русско-Английский словарь
ПОЧТЕНИЕ — Reverence
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Witness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Verity
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — To certify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — To certificate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — To attest
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Certify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Certifies
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Attest
Русско-Американский Английский словарь
ПОЧТЕНИЕ — respect, esteem, consideration; deference относиться с почтением (к), оказывать почтение ( дт. ) — treat with respect / distinction ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — witness ( d. ), testify ( d. ) засвидетельствовать факт — certify a fact засвидетельствовать почтение — present one's respects
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЧТЕНИЕ — с. respect; относиться с ~ием к кому-л. treat smb. with respect, have* respect for smb. , respect smb. мое ~! …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — testify (smth.) (документ) certify (smth.) , witness (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЧТЕНИЕ — Respect
Russian Learner's Dictionary
ПОЧТЕНИЕ — reverence
Russian Learner's Dictionary
ПОЧТЕНИЕ — с. respect, esteem, consideration; deference относиться с почтением (к), оказывать почтение ( дт. ) — treat with respect / distinction …
Русско-Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — сов. ( вн. ) witness ( d. ), testify ( d. ) засвидетельствовать факт — certify a fact засвидетельствовать почтение …
Русско-Английский словарь
ПОЧТЕНИЕ — с. respect, esteem, consideration; deference относиться с почтением (к), оказывать почтение ( дт. ) — treat with respect / distinction …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — сов. ( вн. ) witness ( d. ), testify ( d. ) засвидетельствовать факт — certify a fact ♢ засвидетельствовать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — v. testify, witness
Russian-English Edic
ПОЧТЕНИЕ — ср. respect, esteem, obeisance; compliments разг. - засвидетельствовать почтение - с совершенным почтением
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — ( что-л. ) совер. 1) testify, witness, authenticate; attest (to) 2) ( удостоверять подлинность чего-л. ) certify, notarize •• - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — verify
Русско-Английский экономический словарь
ПОЧТЕНИЕ — с. respect; относиться с ~ием к кому-л. treat smb. with respect, have* respect for smb. , respect smb. мое ~! уст. my …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — testify (smth.) (документ) certify (smth.) , witness (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — legalize, verify
Русско-Английский юридический словарь
ПОЧТЕНИЕ — ср. respect, esteem, obeisance compliments разг. с совершенным почтением оказывать почтение засвидетельствовать почтение почтен|ие - с. respect относиться с ~ием …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — совер. (что-л. ) 1) testify, witness, authenticate attest (to) 2) (удостоверять подлинность чего-л.) certify, notarize || - засвидетельствовать почтение сов. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЧТЕНИЕ — почтение respect
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — засвидетельствовать attest;certify
Русско-Английский словарь Сократ
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOIR — франц.; сущ. 1) долг, обязательство Syn : debt,duty, responsibility 2) мн. акт вежливости, почтения We used any chance to pay …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVOIR — франц.; сущ. 1) долг, обязательство Syn : debt,duty, responsibility 2) мн. акт вежливости, почтения We used any chance to pay …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
OBEISANCE — сущ. 1) жест подчинения (напр., поклон) to make one's obeisances ≈ кланяться, делать реверанс 2) пиетет, почитание, почтение, уважение do …
Большой Англо-Русский словарь
NOTARIZE — гл. заверить, засвидетельствовать нотариально (юридическое) нотариально засвидетельствовать notarize заверить, засвидетельствовать нотариально
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HONORIFIC — прил. 1) почетный 2) выражающий почтение, почтительный (о речи) почетное наименование; почтительное обращение (Sir и т. п.) - * form …
Большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Большой Англо-Русский словарь
HOMAGE — сущ. 1) пиетет, почитание, почтение, уважение in homage to ≈ с уважением к Syn : respect 1., esteem 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEST — гл. 1) удостоверять; подтверждать Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry. ≈ После его смерти осталось …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERENCE — 1. сущ. 1) а) почтение; почтительность б) глубокое уважение; почитание; благоговение to hold in reverence, to regard with reverence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBEISANCE — сущ. 1) жест подчинения (напр., поклон) to make one's obeisances ≈ кланяться, делать реверанс 2) пиетет, почитание, почтение, уважение do …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTARIZE — гл. заверить, засвидетельствовать нотариально (юридическое) нотариально засвидетельствовать notarize заверить, засвидетельствовать нотариально
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMAGE — сущ. 1) пиетет, почитание, почтение, уважение in homage to ≈ с уважением к Syn : respect 1., esteem 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEST — гл. 1) удостоверять; подтверждать Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry. ≈ После его смерти осталось …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ЗАСЕВ→