БОРОЗДИТЬ ОКЕАНЫ

Русско-английский перевод БОРОЗДИТЬ ОКЕАНЫ

бороздить океаны ply the seas

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

БОРОЗДИТЬ ОКЕАНЫ — to plough/furrow the seas
Русско-Английский словарь общей тематики
БОРОЗДИТЬ ОКЕАНЫ — ply the seas
Большой Русско-Английский словарь
БОРОЗДИТЬ — ( что-л.) несовер. - бороздить; совер. - избороздить, взбороздить прям и перен. furrow морщины бороздили его лицо — wrinkles have …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОРОЗДИТЬ — ( что-л. ) несовер. - бороздить; совер. - избороздить, взбороздить прям и перен. furrow морщины бороздили его лицо — wrinkles …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКЕАНЫ — Oceans
Русско-Американский Английский словарь
БОРОЗДИТЬ — Busk
Русско-Американский Английский словарь
БОРОЗДИТЬ — furrow ( d. ) ( тж. перен. ) морщины избороздили его лицо — wrinkles have furrowed his face корабли бороздят …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКЕАНЫ — Oceans
Russian Learner's Dictionary
БОРОЗДИТЬ — избороздить ( вн. ) furrow ( d. ) ( тж. перен. ) морщины избороздили его лицо — wrinkles have furrowed …
Русско-Английский словарь
БОРОЗДИТЬ — избороздить ( вн. ) furrow ( d. ) ( тж. перен. ) морщины избороздили его лицо — wrinkles have furrowed …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОРОЗДИТЬ — v. furrow, plow; seam
Russian-English Edic
БОРОЗДИТЬ — furrow
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БОРОЗДИТЬ — plough
Русско-Английский экономический словарь
БОРОЗДИТЬ — несовер. - бороздить совер. - избороздить, взбороздить (что-л. ) 1) совер. - взбороздить furrow 2) совер. - избороздить furrow морщины …
Большой Русско-Английский словарь
БОРОЗДИТЬ — бороздить furrow
Русско-Английский словарь Сократ
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
БОРОЗДИТЬ МОРЯ — бороздить моря ply the seas
Русско-Английский словарь Сократ
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
OCEANS — Океаны
Большой Англо-Русский словарь
KEEL — I 1. сущ. 1) мор.; авиац. киль 2) поэт. корабль, судно 3) зоол. киль (грудная кость у птицы) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
INDENTURE — 1. сущ. 1) а) документ с отрывным дубликатом Syn : indent 1. б) контрольный документ в) соглашение, контракт в двух …
Большой Англо-Русский словарь
FURROW — борозда - * irrigation (сельскохозяйственное) полив по бороздам - * weed сорное растение на пашне колея след скольжения колеса (при …
Большой Англо-Русский словарь
BUSK — I сущ. планшетка (в корсете) II гл.; шотланд. 1) готовиться 2) одеваться 3) мчаться, спешить, торопиться Syn : hurry, be …
Большой Англо-Русский словарь
OCEANS — Океаны
Американский Англо-Русский словарь
BUSK — Бороздить
Американский Англо-Русский словарь
ИЗБОРОЗДИТЬ — сов. см. бороздить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP — sweep.ogg 1. swi:p n 1. выметание, подметание to give a room a good sweep - как следует /хорошенько/ подмести комнату …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SO — 1. səʋ adv 1. указывает на способ совершения действия (именно) так, таким, подобным образом you mustn't behave so - вы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA — sea.ogg si: n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIT OF MAGELLAN — сущ.; геогр.Магелланов пролив (соединяет Атлантический и Тихий океаны)
Англо-Русский словарь Tiger
MAGELLAN — сущ.; геогр.Магелланов пролив (соединяет Атлантический и Тихий океаны)
Англо-Русский словарь Tiger
SO — 1. [səʋ] adv 1. указывает на способ совершения действия (именно) так, таким, подобным образом you mustn't behave ~ - вы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEA — n 1. 1) водная поверхность земного шара; море, океан open ~ - открытое море closed /enclosed, inland/ ~ - внутреннее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SO — 1. səʋ adv 1. указывает на способ совершения действия (именно) так, таким, подобным образом you mustn't behave so - вы …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEA — n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea - внутреннее …
Большой новый Англо-Русский словарь
SWEEP THE SEAS — избороздить все моря и океаны
English-Russian-dictionary - Bed release
SWEEP THE SEAS — избороздить все моря и океаны
English-Russian-dictionary - Bed release
STRAIT OF MAGELLAN — сущ. ; геогр. Магелланов пролив ( пролив между Южной Америкой и архипелагом Огненная Земля; соединяет Атлантический и Тихий океаны )
Англо-Русский словарь по общей лексике
FURROW — 1. сущ. 1) борозда, колея to make, turn a furrow — проводить борозду an even, straight furrow — прямая борозда …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAIT OF MAGELLAN — сущ.; геогр. Магелланов пролив (пролив между Южной Америкой и архипелагом Огненная Земля; соединяет Атлантический и Тихий океаны)
Англо-Русский словарь общей лексики
FURROW — 1. сущ. 1) борозда, колея to make, turn a furrow — проводить борозду an even, straight furrow — прямая борозда Syn: rut I 1. 2) желоб Syn: groove …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗБОРОЗДИТЬ — (что-л.) - бороздить; - избороздить furrow избороздить океаны - to plough/furrow the seas
Русско-Английский словарь общей тематики
SWEEP — 1. _n. 1> выметание; подметание; чистка 2> трубочист; a regular little sweep - чумазый ребенок 3> _pl. мусор 4> _жарг. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SWEEP — 1. n. 1. выметание; подметание; чистка 2. трубочист; a regular little sweep - чумазый ребенок 3. pl. мусор 4. жарг. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SWEEP — 1. _n. 1> выметание; подметание; чистка 2> трубочист; a regular little sweep чумазый ребёнок 3> _pl. мусор 4> _жарг. негодяй …
Англо-Русский словарь Мюллера
PLOUGH — бороздить (море) рассекать (волны) 1) рассекать 2) бороздить море)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
ОКЕАН — (Мировой океан), водная оболочка, покрывающая бльшую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых - в …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Литосфера (от греч. lithos - камень и sphaira - шар) - оболочка "твердой" Земли. Прежде считали, что Земля состоит …
Русский словарь Colier
ИЗБОРОЗДИТЬ — несовер. - бороздить совер. - избороздить (что-л. ) furrow избороздить океаны – to plough/furrow the seas сов. см. бороздить
Большой Русско-Английский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FURROW — борозда - * irrigation (сельскохозяйственное) полив по бороздам - * weed сорное растение на пашне колея след скольжения колеса (при …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSK — I сущ. планшетка (в корсете) II гл.; шотланд. 1) готовиться 2) одеваться 3) мчаться, спешить, торопиться Syn : hurry, be …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← БОРОЗДИТЬ МОРЯ БОРОЗДКА→