ЧЕРТОВСКИ

Русско-английский перевод ЧЕРТОВСКИ

чертовски devilishly

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЧЕРТОВСКИ — devilishly он чертовски спешит — he is in a devilish / deuced hurry, he's in a hell of a hurry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРТОВСКИ — devilishly, hellishly; ~ далеко it`s a hell of a long way; я ~ голоден i`m devilishly hungry; ~ий devilish, hellish
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРТОВСКИ — нареч. разг. devilishly он чертовски спешит — he is in a devilish / deuced hurry, he's in a hell of …
Русско-Английский словарь
ЧЕРТОВСКИ — нареч. разг. devilishly он чертовски спешит — he is in a devilish / deuced hurry, he's in a hell of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕРТОВСКИ — devilishly, hellishly; ~ далеко it`s a hell of a long way; я ~ голоден i`m devilishly hungry; ~ий devilish, hellish
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРТОВСКИ — чертовск|и - разг. devilishly, hellishly ~ далеко it`s a hell of a long way я ~ голоден I`m devilishly hungry …
Большой Русско-Английский словарь
THUMPING — 1. прил. гигантский, громадный, обширный, подавляющий Syn : tremendous 2. нареч.; разг. весьма, очень, сильно Syn : very, much ударяющий, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAGUY — 1. прил. 1) неприятный, досадный, причиняющий беспокойство Syn : disagreeable, unpleasant 2) эмоц.-усил. чертовский, непомерный, чрезвычайный, огромный That will mean …
Большой Англо-Русский словарь
HELLUVA — прил.; амер.; разг. адский, чертовский Syn : devilish, hellish (американизм) (просторечие) (эмоционально-усилительно) (стяжение от hell of a) чертовски трудный, страшный, …
Большой Англо-Русский словарь
HELLOVA — (американизм) (просторечие) (эмоционально-усилительно) (стяжение от hell of a) чертовски трудный, страшный, ужасный - it's a * job это чертовски трудная …
Большой Англо-Русский словарь
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Большой Англо-Русский словарь
DEVILISHLY — нареч.; вульг. чертовски, очень, весьма, сильно; отвратительно Syn : bloody, very, cursed, deuced, fucking, disgustingly чертовски, ужасно, страшно, отчаянно - …
Большой Англо-Русский словарь
DEVILISH — 1. прил. адский, дьявольский Syn : damnable, awful 2. нареч.; разг. ужасно, чертовски devilish funny (nice, cold, etc.) ≈ чертовски …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Большой Англо-Русский словарь
DEUCED — 1. прил.; разг. чертовский; страшный, ужасный I'm in a deuced hurry ≈ я ужасно спешу Syn : devilish, hellish 2. …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNED — прил. 1) осужденный, проклятый Syn : cursed, accursed 2) проклятый, треклятый; отвратительный, чертовский (часто употр. для усиления) none of your …
Большой Англо-Русский словарь
CONFOUNDEDLY — нареч.; разг. весьма, очень, страшно, ужасно, чертовски, чрезвычайно Syn : extraordinarily, extremely (эмоционально-усилительно) ужасно, страшно, очень, чертовски; - * annoying …
Большой Англо-Русский словарь
BLOODY — 1. прил. 1) окровавленный; кровавый dirty bloody spots ≈ темные пятна крови My tears shall wipe away these bloody marks. …
Большой Англо-Русский словарь
BALLY — 1. прил.; эвф. от bloody ужасный, страшный, проклятый, чертовский stung by a bally wasp ≈ укушен проклятой осой Whose bally …
Большой Англо-Русский словарь
ALMIGHTY — 1. прил. 1) всесильный, всемогущий Syn : omnipotent, all-powerful 2) разг. очень сильный, жуткий, ужасный 2. нареч.; разг. ужасно, потрясающе, …
Большой Англо-Русский словарь
HELLUVA — 1. ʹheləvə a амер. прост. эмоц.-усил. (стяжение от hell of a ) 1> чертовски трудный, страшный, ужасный it's a helluva …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL — hell.ogg 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL — 1. [hel] n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a ~ - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELL — 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVILISHLY — нареч.; вульг. чертовски, очень, весьма, сильно; отвратительно Syn : bloody, very, cursed, deuced, fucking, disgustingly чертовски, ужасно, страшно, отчаянно - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVILISH — 1. прил. адский, дьявольский Syn : damnable, awful 2. нареч.; разг. ужасно, чертовски devilish funny (nice, cold, etc.) ≈ чертовски …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEUCED — 1. прил.; разг. чертовский; страшный, ужасный I'm in a deuced hurry ≈ я ужасно спешу Syn : devilish, hellish 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMNED — прил. 1) осужденный, проклятый Syn : cursed, accursed 2) проклятый, треклятый; отвратительный, чертовский (часто употр. для усиления) none of your …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLY — 1. прил.; эвф. от bloody ужасный, страшный, проклятый, чертовский stung by a bally wasp ≈ укушен проклятой осой Whose bally …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЧЕРТОВО КОЛЕСО ЧЕРТОВЫ→