ЧЕРТОВСКИ

нареч. разг.

devilishly

он чертовски спешит — he is in a devilish / deuced hurry, he's in a hell of a hurry

он чертовски голоден — he is awfully hungry, he is ravenous

чертовски далеко — a hell of a way, a confounded long way