СООТВЕТСТВИЕ ЦЕЛИ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВИЕ ЦЕЛИ

соответствие цели w fitness for purpose

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СООТВЕТСТВИЕ ЦЕЛИ — w fitness for purpose
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕЛИ — The purposes
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛИ — purposes
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSES — Цели purposes: intervention ~ цели интервенции pension ~ цели пенсионного обеспечения purposes: intervention ~ цели интервенции redevelopment ~ цели реконструкции …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENT — 1. прил. целесообразный, соответствующий, подходящий, надлежащий, выгодный Syn : opportune 2. сущ. средство для достижения цели; прием, уловка to go …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BESIDE — рядом, около, близ, возле - he sat * his friend он сидел рядом со своим другом - a house * …
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕЛЬ — 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARGET — target.ogg 1. ʹtɑ:gıt n 1. мишень, цель; объект moving target - движущаяся цель fixed /stationary/ target - неподвижная цель ground …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARGET — 1. [ʹtɑ:gıt] n 1. мишень, цель; объект moving ~ - движущаяся цель fixed /stationary/ ~ - неподвижная цель ground [aerial] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TARGET — 1. ʹtɑ:gıt n 1. мишень, цель; объект moving target - движущаяся цель fixed /stationary/ target - неподвижная цель ground aerial …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЦЕЛЬ — 1. (для стрельбы) target; ложная ~ воен. decoy; попасть в ~ hit* the mark; не попасть в ~ be* wide …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕЛЬ — ж. 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose …
Русско-Английский словарь
ЦЕЛЬ — ж. 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕЛЬ — жен. 1) aim, end, goal, object, purpose; objective воен. двойная цель — dual/twofold purpose с какой целью? — for what …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАДИОЛОКАЦИЯ — РАДИОЛОКАЦИЯ Радиоволны отражаются (или рассеиваются) всеми объектами, которые создают при этом эхо-сигналы, аналогичные звуковым эхо. Когда луч радиолокатора встречает на …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Существует множество различных типов боевых ракет, однако для любого из них характерно использование новейших технологий в области управления …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
ЦЕЛЬ — жен. 1) aim, end, goal, object, purpose objective воен. с какой целью? – for what purpose? ставить себе целью (делать …
Большой Русско-Английский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSES — Цели purposes: intervention ~ цели интервенции pension ~ цели пенсионного обеспечения purposes: intervention ~ цели интервенции redevelopment ~ цели реконструкции …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENT — 1. прил. целесообразный, соответствующий, подходящий, надлежащий, выгодный Syn : opportune 2. сущ. средство для достижения цели; прием, уловка to go …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАКАЗЧИКА СООТВЕТСТВОВАТЬ→