УСПЕШНО ПРОХОДИТЬ ИСПЫТАНИЯ

Русско-английский перевод УСПЕШНО ПРОХОДИТЬ ИСПЫТАНИЯ

успешно проходить испытания pass the test to satisfaction

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УСПЕШНО ПРОХОДИТЬ ИСПЫТАНИЯ — pass the test to satisfaction
Большой Русско-Английский словарь
УСПЕШНО — adv. sucessfully
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОХОДИТЬ — пройти v. pass, go, go through, take on, assume, become; проходить через значение, pass through a value, assume the value
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСПЕШНО — Successfully
Русско-Американский Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — Elapse
Русско-Американский Английский словарь
УСПЕШНО — 1. прил. кратк. см. успешный 2. нареч. successfully, well идти успешно ( о делах ) — be going on well; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСПЕШНО — successfully, well; ~ учиться make* good progress in one`s studies; действовать ~ operate effectively; ~ый successful 1. кратк. форма от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДИТЬ — (сквозь) permeate
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСПЕШНО — Successfully
Russian Learner's Dictionary
ПРОХОДИТЬ — To pass
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЯ — Tests
Russian Learner's Dictionary
УСПЕШНО — successfully
Russian Learner's Dictionary
УСПЕШНО — 1. прил. кратк. см. успешный 2. нареч. successfully, well идти успешно ( о делах ) — be going on well; …
Русско-Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Русско-Английский словарь
УСПЕШНО — 1. прил. кратк. см. успешный 2. нареч. successfully, well идти успешно ( о делах ) — be going on well; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДИТЬ — v. go by, pass; walk; elapse, lapse; tick away; blow over; study
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСПЕШНО — 1. прил. кратк. форма от успешный 2. нареч. successfully, well, with success успешно использовать — to make good use of, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОХОДИТЬ — I несовер. - проходить; совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) проходить сквозь строй — run the gauntlet 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОХОДИТЬ — advance, pass, thread, run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЯ — test work, checkout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСПЕШНО — successfully
Русско-Английский экономический словарь
ПРОХОДИТЬ — pass
Русско-Английский экономический словарь
УСПЕШНО — successfully, well; ~ учиться make* good progress in one`s studies; действовать ~ operate effectively; ~ый successful
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по мосту cross a bridge; посетители …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДИТЬ — pass
Русско-Английский юридический словарь
УСПЕШНО — см. тж. весьма ~ ; с большим успехом • There are many applications where multi-head spot welders have been used …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОХОДИТЬ — I см. тж. пройденная траектория • The platinum contact extends into the mercury reservoir through a glass seal. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСПЕШНО — adv successfully
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСПЕШНО — …the USA successfully launched automatic interplanetary stations on fly-by missions to Venus…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСПЕШНО — 1. прил. кратк. форма от успешный 2. нареч. successfully, well, with success идти успешно (о делах) – to be going …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — I несовер. - проходить совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) проходить сквозь строй – run the gauntlet 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЯ — testing
Большой Русско-Английский словарь
УСПЕШНО — успешно successfully
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОХОДИТЬ — проходить pass
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSFULLY — нареч. успешно успешно - to deal * with a task успешно справиться с задачей - to undergo a test * …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESFULLY — успешно succesfully: copied ~ вчт. копирование прошло успешно succesfully: copied ~ вчт. копирование прошло успешно
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PASS OUT — 1) успешно пройти (курс обучения) How many of the young men passed out this year? ≈ Сколько человек успешно сдало …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
HAPPILY — нареч. 1) а) успешно; удачно; счастливо She was happily married. ≈ Она была счастлива в браке. Syn : luckily, successfully …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA TEST — лабораторные испытания, испытания у поставщика, альфа-испытания (компьютерное) лабораторные испытания
Большой Англо-Русский словарь
ACHIEVE — гл. 1) добиваться, достигать There are many who will work hard to achieve these goals. ≈ Многие приложат все усилия, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Английский словарь Сократ

← УСПЕШНО ПРИМЕНЯТЬСЯ УСПЕШНОСТЬ→