В КАЧЕСТВЕ ЗАМЕНЫ

Русско-английский перевод В КАЧЕСТВЕ ЗАМЕНЫ

в качестве замены substitutionally

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

В КАЧЕСТВЕ ЗАМЕНЫ — substitutionally
Большой Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВЕ — Qualities
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВЕ — Properties
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНЫ — Substitutions
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНЫ — Commutations
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВЕ — Quality
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНЫ — Changings
Russian Learner's Dictionary
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTIONALLY — путем замены, подстановки в качестве замены
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT LIFE — наработка до замены; ресурс до замены
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
FIBRINBIOPLAST — мед. фибринбиопласт, синтетический волокнистый материал для замены тканей в организме человека (медицина) фибринбиопласт, синтетический волокнистый материал для замены тканей в …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCONDITIONING — псих. контркондиционирование; стимулирование замены нежелательной реакции желательной (напр., для устранения страха перед выходом на сцену) (психологическое) контркондиционирование; стимулирование замены нежелательной …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTIONALLY — adv 1> путём замены, подстановки 2> в качестве замены
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPTION — option.ogg ʹɒpʃ(ə)n n 1. выбор, право выбора или замены local option - право жителей округа контролировать или запрещать ( продажу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSTITUTIONALLY — (0) в качестве замены; путем замены; путем подстановки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBSTITUTIONALLY — adv 1) путём замены, подстановки 2) в качестве замены
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPTION — n 1. выбор, право выбора или замены local ~ - право жителей округа контролировать или запрещать ( продажу спиртных напитков …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBSTITUTIONALLY — adv 1> путём замены, подстановки 2> в качестве замены
Большой новый Англо-Русский словарь
OPTION — n 1. выбор, право выбора или замены local option - право жителей округа контролировать или запрещать ( продажу спиртных напитков …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBSTITUTIONALLY — нареч. путём замены, подстановки, заменяя, замещая; в качестве замены
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBSTITUTIONALLY — нареч. путём замены, подстановки, заменяя, замещая; в качестве замены
Англо-Русский словарь общей лексики
TOOL STOPPAGE PERIOD — период замены инструмента, период замены изношенного инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CMRS — сокр. от computerized machine replacement service служба определения целесообразности замены станков с ЧПУ, служба определения экономической целесообразности замены станков с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL STOPPAGE PERIOD — период замены инструмента, период замены изношенного инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CMRS — сокр. от computerized machine replacement service служба определения целесообразности замены станков с ЧПУ, служба определения экономической целесообразности замены станков с ЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REPLACEMENT LIFE — наработка до замены; ресурс до замены
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MTTR — сокр. 1. [mean time to removal] средняя наработка до замены 2. [mean time to repair] средняя наработка до ремонта 3. [mean …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
REPLACEMENT DELIVERY — торг. поставка для замены, поставка на замену (оборудования) In the case of replacement delivery, the replaced parts shall become our property …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЯХВЕ — основное древнееврейское имя Бога. В еврейской Библии Бог называется несколькими именами. Некоторые из них имен весьма экзотичны, как, например, Шаддай …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА В 20 в. медицина претерпела значительные изменения. Во-первых, в центре внимания медиков оказались уже не инфекционные, а хронические и …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БАТАРЕЯ — БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Вторичные ЭХГ (электрические аккумуляторы) перезаряжаются пропусканием постоянного тока в направлении, противоположном направлению тока в режиме разрядки. При этом …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио- и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь Сократ

← В КАЧЕСТВЕ ДОПОЛНЕНИЯ В КАЧЕСТВЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО→