ВЫДАВАТЬ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА

Русско-английский перевод ВЫДАВАТЬ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА

выдавать свидетельство на w grant the certificate for

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ВЫДАВАТЬ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА — w grant the certificate for
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — n. testimony, evidence, indication, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВИДЕТЕЛЬСТВО — Attestation
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Give away
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking illustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДАВАТЬ — 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. issue (smth.) , give* out (smth.) ~ удостоверение issue a certificate; ~ зарплату кому-л. pay* smb. his, her …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО — The certificate
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЫДАВАТЬ — To give out
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. …
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДАВАТЬ — v. extradite; betray, squeal
Russian-English Edic
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, certification, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДАВАТЬ — (данные) output
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) ( показание ) evidence, testimony 2) ( доказательство ) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДАВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выдавать; совер. - выдать 1) give (out), pay (out), hand, issue; ( распределять ) distribute …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДАВАТЬ — deliver, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДАВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Give away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Denounce
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Deliver
Британский Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — bill, (письменное) voucher, warrant
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДАВАТЬ — (подряд) place with
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. issue (smth.) , give* out (smth.) ~ удостоверение issue a certificate; ~ зарплату кому-л. pay* smb. his, her wages; 2. (вн.; обнаруживать; разоблачать) …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬСТВО — astipulation, certificate, diploma, testation, testimonial, warrant, bill
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДАВАТЬ — (преступников) surrender, (преступника) extradite, (документ) issue, (преступника из одного штата в другой) render
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. есть указания на то, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДАВАТЬ — I • A patent has been issued for a television set. • The process was granted a patent in 1981. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1) certificate 2) certification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫДАВАТЬ — 1) eject 2) yield
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫДАВАТЬ — The impulses… were sent to computers which in turn issued the necessary signals that switched on the appropriate engines. to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — evidence
Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство – documentary evidence 3) (удостоверение) certificate …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — несовер. - выдавать совер. - выдать (кого-л./что-л. ) 1) give (out), pay (out), hand, issue (распределять) distribute выдавать вексель – …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство certificate
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДАВАТЬ — выдавать give;cont issue;produce;hand out;betray
Русско-Английский словарь Сократ
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ВЫДАВАТЬ СВИДЕТЕЛЬСТВО ВЫДАВАТЬ СЕБЯ ЗА→