ВЗРЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВЗРЫВАТЬСЯ

взрываться burst

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ВЗРЫВАТЬСЯ — Explode
Русско-Американский Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — 1. взорваться 1. burst*, blow* up, ( о заряде ) explode burst*, ( о газе и т. п. ) explode; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗРЫВАТЬСЯ — I несовер. - взрываться; совер. - взорваться blow up, burst, explode; fly into a rage, explode перен.; общ.-возвр. II страд. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВАТЬСЯ — 1. взорваться 1. burst*, blow* up, ( о заряде ) explode burst*, ( о газе и т. п. ) explode; …
Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — 1. взорваться 1. burst*, blow* up, ( о заряде ) explode burst*, ( о газе и т. п. ) explode; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВАТЬСЯ — v. blow up, detonate, fulminate, explode; implode; squib
Russian-English Edic
ВЗРЫВАТЬСЯ — Go off pop
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — Go bang
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — Gape
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — Explode
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — Break out
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВАТЬСЯ — взорваться be* blown up; (о заряде и т. п.) explode; перен. fly* into rage; он взорвался he flew into rage, he exploded
Русско-Английский словарь - QD
ВЗРЫВАТЬСЯ — • The mine ( мина ) is set off by the noise emitted by its intended target.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЗРЫВАТЬСЯ — I несовер. - взрываться совер. - взорваться возвр. blow up, burst, explode fly into a rage, explode перен. II страд. …
Большой Русско-Английский словарь
SQUIB — 1. сущ. 1) а) хлопушка, петарда, шутиха б) воен. пиропатрон 2) эпиграмма; памфлет; фельетон, пасквиль Syn : epigram, lampoon 2. …
Большой Англо-Русский словарь
MISFIRE — 1. сущ. 1) осечка 2) тех. пропуск вспышки; перебой зажигания 2. гл. 1) давать осечку, не взрываться 2) не удаваться, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLODE — гл. 1) а) взрывать(ся) to explode a bomb ≈ взорвать бомбу Syn : burst, bust, erupt Ant : implode, suck …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
EXPLODE — explode.ogg ıkʹspləʋd v 1. 1> взрывать to explode a mine - взорвать мину 2> взрываться a bomb exploded - бомба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW — blow.ogg _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLODE — v 1. 1) взрывать to ~ a mine - взорвать мину 2) взрываться a bomb ~d - бомба взорвалась, произошёл …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLOW — I [bləʋ] n 1. удар retaliatory ~ - ответный удар; возмездие illegal ~ - спорт. запрещённый удар at a /one/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPLODE — v 1. 1> взрывать to explode a mine - взорвать мину 2> взрываться a bomb exploded - бомба взорвалась, произошёл …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLOW — _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a /one/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
РВАТЬСЯ — I несовер. возвр. 1) (разрываться) break, burst tear, be torn (о платье и т.п.) 2) (взрываться) burst II несовер. возвр. …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРЫВАТЬСЯ — несовер. - разрываться совер. - разорваться возвр. 1) break, snap (о веревке и т.п.) tear, be torn (о платье и …
Большой Русско-Английский словарь
SQUIB — 1. сущ. 1) а) хлопушка, петарда, шутиха б) воен. пиропатрон 2) эпиграмма; памфлет; фельетон, пасквиль Syn : epigram, lampoon 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISFIRE — 1. сущ. 1) осечка 2) тех. пропуск вспышки; перебой зажигания 2. гл. 1) давать осечку, не взрываться 2) не удаваться, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLODE — гл. 1) а) взрывать(ся) to explode a bomb ≈ взорвать бомбу Syn : burst, bust, erupt Ant : implode, suck …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ВЗРЫВАТЬ ВЗРЫВАЮЩИЙ→