ЗАХЛОПЫВАТЬ ДВЕРИ ПЕРЕД

Русско-английский перевод ЗАХЛОПЫВАТЬ ДВЕРИ ПЕРЕД

захлопывать двери перед w slam doors on

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАХЛОПЫВАТЬ ДВЕРИ ПЕРЕД — w slam doors on
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — prep. before, in front of, to, compared to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕД — Before
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕД ... — Prior
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕД ... — Ere
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬ — To strike
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬ — To slam
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬ — To pounce
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬ — To knock down
Русско-Американский Английский словарь
ДВЕРИ — Doors
Русско-Американский Английский словарь
ДВЕРИ — Door
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЁД — front, fore-part
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕД — 1. ( при обозначении места ; тж. перен. ) before; ( с оттенком «напротив») in front of он остановился перед …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАХЛОПЫВАТЬ — ( о двери, крышке ) slam ( d. ); ( запирать ) shut* in ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕД- — прист. ante-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕД — передо 1. (о времени и т. п.) before; (о месте тж.) in front of; ~ сном before going to bed; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАХЛОПЫВАТЬ — захлопнуть bang (smth.) , slam (smth.) захлопнуть дверь bang the door to; ~ крышку bang the lid down; ~ся, захлопнуться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕД — Before
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРИ — Doors
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРИ — doors
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЁД — м. front, fore-part
Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — передо предл. ( тв. ) 1. ( при обозначении места ; тж. перен. ) before; ( с оттенком «напротив») in …
Русско-Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬ — захлопнуть ( вн. ) ( о двери, крышке ) slam ( d. ); ( запирать ) shut* in ( d. …
Русско-Английский словарь
ПЕРЁД — м. front, fore-part
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕД — передо предл. ( тв. ) 1. ( при обозначении места ; тж. перен. ) before; ( с оттенком «напротив») in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАХЛОПЫВАТЬ — захлопнуть ( вн. ) ( о двери, крышке ) slam ( d. ); ( запирать ) shut* in ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАХЛОПЫВАТЬ — v. shut down; slam
Russian-English Edic
ПЕРЕД — 1. перёд; муж. front, fore-part 2. предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) (о месте; тж. фигурально) before; in front of; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАХЛОПЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - захлопывать; совер. - захлопнуть slam, bang, shut in/down
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАХЛОПЫВАТЬ — jam, (дверь, окно) slam
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРИ — port
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕД — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕД — передо 1. (о времени и т. п.) before; (о месте тж.) in front of; ~ сном before going to bed; ~ обедом before …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАХЛОПЫВАТЬ — захлопнуть bang (smth.) , slam (smth.) захлопнуть дверь bang the door to; ~ крышку bang the lid down; ~ся, захлопнуться bang shut, slam …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕД — I см. тж. до ; непосредственно ~ • A mirror is mounted in front of the lamp. • The box …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕД- — прист. ante-
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЁД — см. перед 1. м. front
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — 1. перёд муж. front, fore-part 2. предл. (кем-л./чем-л. ) 1) (о месте тж. фигурально) before in front of in the …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬ — несовер. - захлопывать совер. - захлопнуть (что-л. ) slam, bang, shut in/down – захлопнуть (вн.) bang (smth.), slam (smth.) захлопнуть …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — перед before
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАХЛОПЫВАТЬ — захлопывать slam
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSOM-BAR — сущ.; строит. импост (окна, двери) n стр. импост (окна, двери) transom-bar стр. импост (окна, двери)
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM TO — со стуком закрывать(ся), захлопывать(ся) Every time that boy leaves the house he slams the door to. ≈ Всякий раз, когда …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM DOORS ON — захлопывать двери перед
Большой Англо-Русский словарь
SLAM — I 1. сущ. 1) хлопанье (особ. дверьми) A slam was heard at the front door. ≈ Было слышно, как хлопнула …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT DOWN — 1) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) He shut the lid down with a loud noise. ≈ Он с грохотом …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICABLE — прил. 1) возможный; осуществимый, реальный; практически выполнимый practicable project ≈ реальный проект Syn : workable, realizable, feasible 2) полезный; годный …
Большой Англо-Русский словарь
PLATBAND — сущ. 1) строит. наличник (двери); притолока 2) архит. гладкий пояс 3) грядка с цветами; бордюр клумбы (строительство) наличник (двери); притолока …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - made 1) делать; совершать; сделать 2) производить, изготовлять, составлять ( документ), …
Большой Англо-Русский словарь
KNOB — 1. сущ. 1) а) бот., зоол. узел, нарост (у растений) The hen had nobs on her toes. ≈ У курицы …
Большой Англо-Русский словарь
KEYHOLE — сущ. 1) замочная скважина to listen at the keyhole ≈ подслушивать у двери to look, peep, spy through a keyhole …
Большой Англо-Русский словарь
JAR — I 1. сущ. 1) а) неприятный, резкий, дребезжащий звук или сочетание звуков б) муз. диссонанс, неблагозвучие, какофония Syn : discord …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
HOOT DOWN — заставить замолчать криками The politician had not been speaking for more than ten minutes before he was hooted down. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING DOORS — раздвижные двери раздвижные двери; двери гармошкой
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENCE — сущ. 1) поток, течение an effluence of light from an open door ≈ поток/сноп света из открытой двери 2) истечение; …
Большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАХЛОПЫВАТЬ ЗАХОД СОЛНЦА→