OFF-SHORE


Англо-русский перевод OFF-SHORE

transcription, транскрипция: [ ,ɔfˈʃɔ ]

1. прил. ; тж. offshore, off shore

1)

а) находящийся на некотором расстоянии от берега ( в море )

off-shore island — остров, находящийся недалеко от материка

б) двигающийся в направлении от берега ( в открытое море )

off-shore wind — ветер с берега

2) эк. офшорный ( расположенный, действующий в другой стране )

- off-shore company

- off-shore procurements

- off-shore purchases

2. нареч. ; тж. offshore, off shore

1) на некотором расстоянии от берега ( в открытом море )

2) двигаясь в направлении от берега ( в открытое море )

The wind is blowing off-shore. — Ветер дует с берега.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.