Англо-русский перевод LINE

LINE

1) линия; кривая 2) линия, производственная линия; участок 3) серия, гамма (напр. станков) 4) строка; кадр УП (станка с ЧПУ) 5) магистраль; трубопровод; канал 6) облицовка; футеровка || облицовывать; футеровать 7) устанавливать соосно; выставлять по одной линии • dead in line — строго соосный line per minute — строк в минуту, число строк в минуту (единица скорости работы, напр. печатающего устройства) - adaptive control transfer line - adaptive manufacturing line - addendum line - adiabatic line - air line - arithmetical mean line of the profile - assembling line - assembly line - asynchronized line - automated grinding line - automated line - automated machine assembly line - automatic rotary line - base line - basic line - belt pitch line - block and head line - blurred line - boring line - branch line - broach line - broaching line - broken line - build line - calibration line - carousel buffer line - catenary line - center line of blade profile - center line of fluid flow - center line of mass - center line of root - center line of rotation - center line of spindle - center line - central reference line - checked line - CNC cell line - CNC transfer line - code line - coding line - coil line - coiled line - command line - concurrent lines - constant-pressure line - construction lines - contact line - continuous line of shafting - continuous line - control line - conveyor line - conveyorized line - coolant line - cooling lines - crane clearance line - curve line - curved line - cutting plane line - dash line - dash-and-dot line - datum line - dedendum line - dedicated line - delay line - delivery line - desired line of cut - die line - digital line - dimension line - discharge line - DNC line - dot-and-dash line - dotted line - double-belt assembly line - drain line - drilling line - driven-roller line - earthed line - echo line - effective line of action - elastic line - equiclearance contour line - exhaust line - extension line - extraheavy line - face line of tooth - faint grid lines - feed line - final assembly line - finish line - flank line - flexible flow line - flexible transfer line - flow line - FMS line - free-form line - fuel line - full line - generating line - generator line - ghost lines - graduation line - grinding line - grounded line - guide line - hair line - hard automation line - heavy line - helical line - helix line - hidden line - high-volume laser production line - housing line - hydraulic line - hyperboloid generating line - in line with - index line - indexing line - influence line - initial straight line of reference - inlet line - instantaneous line of contact - instruction main line - intake line - intermediate language line - isobaric line - isochoric line - isomancost line - isothermal line - junction line - killed line - knuckle line - large prismatic machining line - layout line - lead line - leader line - less robotized line - level line - line of action - line of contact - line of debris - line of engagement - line of fluid flow - line of machines - line of profile peaks - line of profile valleys - line of slide - lines of NC code - live line - load line - local line - lubrication line - machine-tool product line - machining center line - machining center-based line - machining line - manufacturing line - margin line - match line - mean line - metalforming machines line - metalforming machines transfer line - milling line - mismatch contour line - mixed line - multiple lines of reasoning - multiple product line - multiproduct flow line - multirobot machining line - multistation line - Nagare line - nonsynchronous transfer line - numerically controlled line of machines - oil line - outlet line - output limit line - overlapped scan lines - paced assembly line - paint line - pallet line - pallet table line - pallet transfer line - pallet transporter line - palletized transfer line - parameter line - part manual line - parting line - perpendicular line - phantom line - pilot line - piston manufacturing line - pitch line - plumb line - power line - pre-filled line - press line - pressure line - pressure lubrication line - pressure purge line - pressure relief line - primary contact line - prismatic machining line - prismatic parts FMS line - product line - production line - pump line - pumping line - purge line - quasi-synchronous line - recirculated line - reference line - reference rack pitch line - representative line - return lubrication line - robot welding line - robotized line - robot-manned line - root line - rotary transfer line - rotational parts FMS line - rotational parts line - sampling line - sawing line - scale line - scanning lines - scavenging line - screw line - scribe line - scribed line - secondary contact line - secondary pumping line - semiautomated line - sequential production line - service line - shaft line - shear line - shearing line - sheet line - side line - signal main line - simulated production line - single-component transfer line - skew lines - sky line - slanting line - slide line - small prismatic machining line - solid line - special boring line - spiral line - split lines - spot-welding line - steel fabrication line - straight line - suction line - suction lubrication line - superimposed line - supply line - synchronized line - synchronized transfer line - synchronous line - synchronous transfer line - tank return line - tape line - thin line - tip line - to line out - to line up - tooth bearing contour line - tooth center line - top line - tow line - transfer line - transfer machining line - transmission line - transporter line - transverse line of action - trunk line - turning line - unbalanced production line - unit line - utility line - vacuum line - vehicle conveyor line - vortex line - walking-beam transfer line - way-type line - wear distribution line - weld line - welding assembly line - working hydraulic line - working line - zero line

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства.