ПОВРЕЖДЕНИЕ ПАТРУБКА РУКАВА

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЕНИЕ ПАТРУБКА РУКАВА

failure of hose connection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУКАВА — Sleeves
Русско-Американский Английский словарь
РУКАВА — Sleeve
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУКАВА — Sleeves
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — sleeve.ogg 1. sli:v n 1. рукав to turn /to roll/ up one's sleeves - засучить рукава sleeve insignia - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLEEVE — 1. [sli:v] n 1. рукав to turn /to roll/ up one's ~s - засучить рукава ~ insignia - воен. нарукавный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLEEVE — 1. sli:v n 1. рукав to turn /to roll/ up one's sleeves - засучить рукава sleeve insignia - воен. нарукавный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАСУЧИТЬ РУКАВА — to turn /to roll/ up one's sleeves работать засучив рукава - to roll up one's sleeves and to get down …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСУЧИТЬ РУКАВА — to turn /to roll/ up one's sleeves работать засучив рукава — to roll up one's sleeves and to get down …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСАДКА ВСАСЫВАЮЩЕГО ПАТРУБКА — snorkel
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUCK UP — 1) засучивать (рукава); подбирать (подол) 2) подтыкать одеяло 3) делать складки 4) сл. вешать (преступника) подбирать (подол); засучивать (рукава) подтыкать …
Большой Англо-Русский словарь
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVED — с рукавами, имеющий рукава (-sleeved) как компонент сложных слов "имеющий такие-то рукава" - loose-sleeved с широкими рукавами - short-sleeved с …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE OF HOSE CONNECTION — повреждение патрубка рукава
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL-HOSE CONNECTION CAP — крышка патрубка бурильного молотка
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
BELL-SHAPED — 1) колокоподобный 2) колпаковый 3) колоколообразный ∙ - bell-shaped curve - bell-shaped distribution - bell-shaped game - bell-shaped histogram - …
Большой Англо-Русский словарь
BANJO CONNECTION — авто присоединение патрубка типа "банджо"
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVED — sleeved.ogg sli:vd a 1> с рукавами, имеющий рукава 2> (-sleeved) как компонент сложных слов имеющий такие-то рукава loose-sleeved - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELL-SHAPED — a колоколообразный bell-shaped sleeves - рукава колоколом; расклешённые рукава
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOSE — 1) гибкий трубопровод 2) шланг; рукав 3) поливать из шланга или рукава 4) чулочно-носочные изделия • to hose off — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANJO CONNECTION — авто присоединение патрубка типа "банджо"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOSE — 1) гибкий трубопровод 2) шланг; рукав 3) поливать из шланга или рукава 4) чулочно-носочные изделия • to hose off — смывать с помощью шланга или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BANJO CONNECTION — авто присоединение патрубка типа "банджо"
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INJURY — injury сущ.1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь Tiger
SLEEVED — a 1) с рукавами, имеющий рукава 2) (-~) как компонент сложных слов имеющий такие-то рукава loose-~ - с широкими рукавами …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELL-SHAPED — a колоколообразный ~ sleeves - рукава колоколом; расклешённые рукава
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLEEVED — a 1> с рукавами, имеющий рукава 2> (-sleeved) как компонент сложных слов имеющий такие-то рукава loose-sleeved - с широкими рукавами …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELL-SHAPED — a колоколообразный bell-shaped sleeves - рукава колоколом; расклешённые рукава
Большой новый Англо-Русский словарь
SLEEVE — 1. сущ. 1) рукав a long sleeve — длинный рукав a short sleeve — короткий рукав to turn / roll …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLEEVE — 1. сущ. 1) рукав a long sleeve — длинный рукав a short sleeve — короткий рукав to turn / roll up one's sleeves — …
Англо-Русский словарь общей лексики
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain an injury — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТВОРОТ — (одежды) lapel; (рукава) cuff; (на брюках) turn-up lapel, flap; reverse; (boot) top; cuff (рукава)
Русско-Английский словарь общей тематики
HOSE — 1) шланг; рукав (пожарный) 2) поливать из шланга, рукава • to water with a hose — поливать из рукава - air hose - airbrake hose - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FAILURE OF HOSE CONNECTION — повреждение патрубка рукава
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILL-HOSE CONNECTION CAP — крышка патрубка бурильного молотка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
РУКАВ — муж. 1) (одежды) sleeve, arm засучить рукава — to turn /to roll/ up one's sleeves пришивать рукава — to sleeve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SLEEVE — №_1.: [n.] 1) рукав up one's ~ под руками, готовый to turn up one's ~ _.а) засучить рукава _.б) приготовиться …
Morteza English-Russian Dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ→