ТАКТ


Русско-английский перевод ТАКТ

1. м. ( в разн. знач. ) time; муз. тж. measure; ( в нотах ) bar

двудольный такт — common time

трёхдольный такт — triple / three time

разделить ноты на такты — divide music into bars

в такт ( петь и т. п. ) — in time

отбивать такт — beat* time

сбиться с такта — get* out of time

2. м. (о поведении) tact

человек с тактом — a man* of tact, tactful man*

соблюдать такт, держать себя с тактом — be tactful

отсутствие такта — tactlessness

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.