ГЛУХАЯ МОЛВА

Русско-английский перевод ГЛУХАЯ МОЛВА

vague rumours мн. ч.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГЛУХАЯ МОЛВА — vague rumours мн. ч.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛУХАЯ МОЛВА — vague rumours мн
Большой Русско-Английский словарь
МОЛВА — Rumor
Русско-Американский Английский словарь
МОЛВА — 1. rumour; common talk идёт молва, что — it is rumoured that 2. ( репутация ) fame
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОЛВА — rumour; дурная ~ bad reputation
Русско-Английский словарь общей тематики
МОЛВА — ж. тк. ед. 1. rumour; common talk идёт молва, что — it is rumoured that 2. ( репутация ) fame
Русско-Английский словарь
МОЛВА — ж. тк. ед. 1. rumour; common talk идёт молва, что — it is rumoured that 2. ( репутация ) fame
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОЛВА — жен. ; только ед. rumo(u)r; talk - глухая молва
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛУХАЯ — dumb arch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОЛВА — fame
Русско-Английский экономический словарь
МОЛВА — rumour; дурная ~ bad reputation
Русско-Английский словарь - QD
МОЛВА — жен. только ед. rumo(u)r talk глухая молва ж. rumour дурная ~ bad reputation
Большой Русско-Английский словарь
МОЛВА — молва hearsay
Русско-Английский словарь Сократ
WHISPERING — сущ. 1) шепот; разговор шепотом; перешептывание, шушуканье 2) молва, слух, слушок, сплетня, толки Syn : gossip, tittle-tattle шепот перешептывание, шушуканье …
Большой Англо-Русский словарь
WHISPER
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
RUMOUR — 1. сущ. молва, слух, толки rumours are about/afloat, rumour has it (that) ≈ ходят слухи there is a rumour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUMOR — сущ. молва, слух(и), слушок, толки to circulate, spread a rumor ≈ распускать, распространять слухи to confirm a rumor ≈ подтверждать …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
ORB — 1. сущ. 1) шар; сфера Syn : sphere 1., globe 2) небесное тело (солнце, луна, планеты, звезды) 3) поэт. глазное …
Большой Англо-Русский словарь
JUD — горн. глухая заходка (горное) глухая заходка
Большой Англо-Русский словарь
HEARSAY — 1. сущ. молва, слух, толки Syn : talk, rumor 2. прил. основанный на слухах hearsay evidence юр. ≈ доказательства, основанные …
Большой Англо-Русский словарь
FAME
Большой Англо-Русский словарь
DEAF — прил. 1) а) глухой, лишенный слуха, тугой на ухо deaf of an ear, deaf in one ear ≈ глухой на …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD WALL — строит. глухая стена (строительство) глухая стена
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
BUZZ — I 1. сущ. 1) жужжание (звук, производимый летающими насекомыми); фон. звонкий шум, сопровождающий произнесение звонких спирантов "Any taste for music?" …
Большой Англо-Русский словарь
BRUIT — 1. сущ. 1) архаич. шум, гул Syn : dim, noise 2) молва, слух(и), толки Syn : talk, rumor, report 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND NUT — глухая [колпачковая] гайка глухая гайка
Большой Англо-Русский словарь
BLANK WALL — глухая стена глухая стена
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHANGEL — сущ. архангел (религия) архангел archangel архангел ~ бот. дудник темно-пурпуровый; white archangel глухая крапива ~ бот. дудник темно-пурпуровый; white archangel …
Большой Англо-Русский словарь
ГЛУХОЙ — 1. ( прям. и перен. ) deaf совсем глухой — stone-deaf он совершенно глух — he is stone-deaf он глух …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD — dead.ogg 1. ded n 1. (the dead) собир. мёртвые, умершие, покойники the dead and the living - мёртвые и живые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD — 1. [ded] n 1. (the ~) собир. мёртвые, умершие, покойники the ~ and the living - мёртвые и живые to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEAD — 1. ded n 1. (the dead) собир. мёртвые, умершие, покойники the dead and the living - мёртвые и живые to …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся ( о людях и животных ) to drop dead — неожиданно умереть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся (о людях и животных) to drop dead — неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЛУХОЙ — прил. 1. ( прям. и перен. ) deaf совсем глухой — stone-deaf он совершенно глух — he is stone-deaf он …
Русско-Английский словарь
ГЛУХОЙ — прил. 1. ( прям. и перен. ) deaf совсем глухой — stone-deaf он совершенно глух — he is stone-deaf он …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BRIDGE PLUG — 1. пробка-мост (для ликвидации скважины) 2. пакер-пробка (оборудование обсадной колонны) 3. глухая пробка; глухая башмачная насадка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BP — сокр. 1. [back pressure] обратное давление, противодавление 2. [barometric pressure] барометрическое давление 3. [bridge plug] мостовая пробка 4. [bulk plant] нефтебаза; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ГЛУХОЙ — 1. прил. 1) deaf прям. и перен. - глухая тетеря - глухой ночью - совсем глухой 2) (о звуке) dull, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕТЕРЯ — жен. разг. глухая тетеря сонная тетеря ж. прост. unwary, slow-witted, clumsy person глухая ~ deaf fellow ленивая ~ lazy bones …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛУХОЙ — 1. прил. 1) deaf прям. и перен. совсем глухой глухая тетеря глухой ночью 2) (о звуке) dull, vague, muffled, flat, …
Большой Русско-Английский словарь
WHISPERING — сущ. 1) шепот; разговор шепотом; перешептывание, шушуканье 2) молва, слух, слушок, сплетня, толки Syn : gossip, tittle-tattle шепот перешептывание, шушуканье …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHISPER
Новый большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMOUR — 1. сущ. молва, слух, толки rumours are about/afloat, rumour has it (that) ≈ ходят слухи there is a rumour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMOR — сущ. молва, слух(и), слушок, толки to circulate, spread a rumor ≈ распускать, распространять слухи to confirm a rumor ≈ подтверждать …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORB — 1. сущ. 1) шар; сфера Syn : sphere 1., globe 2) небесное тело (солнце, луна, планеты, звезды) 3) поэт. глазное …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUD — горн. глухая заходка (горное) глухая заходка
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARSAY — 1. сущ. молва, слух, толки Syn : talk, rumor 2. прил. основанный на слухах hearsay evidence юр. ≈ доказательства, основанные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAME
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAF — прил. 1) а) глухой, лишенный слуха, тугой на ухо deaf of an ear, deaf in one ear ≈ глухой на …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD WALL — строит. глухая стена (строительство) глухая стена
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUZZ — I 1. сущ. 1) жужжание (звук, производимый летающими насекомыми); фон. звонкий шум, сопровождающий произнесение звонких спирантов "Any taste for music?" …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRUIT — 1. сущ. 1) архаич. шум, гул Syn : dim, noise 2) молва, слух(и), толки Syn : talk, rumor, report 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГЛУХАРЬ ГЛУХАЯ НОЧЬ→