Мужчины замечают свой возраст, а женщины игнорируют его. (Английские афоризмы).
A MAN MAY LOOK HIS AGE – BUT A WOMAN OVERLOOKS HER'S
Англо-русский перевод A MAN MAY LOOK HIS AGE – BUT A WOMAN OVERLOOKS HER'S
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012