Перевод и значение POISON в английском и русском языках

POISON

poison.ogg

1. ʹpɔız(ə)n n 1. 1> яд; отрава

poison flour - белый мышьяк

to take poison - принять яд 2> пагубное влияние, яд

the poison of jealousy of envy - яд ревности зависти

the poison of this doctrine - губительное действие этой доктрины

2. 1> физ. вредный поглотитель ( нейтронов ); реакторные шлаки 2> хим. отравляющая примесь

to hate like poison - смертельно ненавидеть

what's your poison?, name your poison - что вы будете пить?

2. ʹpɔız(ə)n v 1. 1> отравлять

to poison the wells - а) отравить колодцы; б) коварством обессилить противника 2> заражать

his foot was poisoned by being pierced with a nail - он наткнулся на гвоздь, и у него началось заражение крови

2. 1> портить, развращать

to poison a person's mind - развратить /отравить/ чей-л. ум 2> губить, отравлять

to poison the pleasure - испортить удовольствие

this poisoned his whole life - это испортило /отравило/ ему всю жизнь

3. физ. 1> отравлять ( продуктами деления и т. п. ) 2> зашлаковать ( реактор )

to poison smb.'s mind against smth., smb. - настроить кого-л. против чего-л. кого-л., вызвать у кого-л. неприязнь к чему-л., кому-л.

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.