BACK-SEAT DRIVER

Перевод и значение BACK-SEAT DRIVER в английском и русском языках

человек, который дает ненужные советы, говорит под руку

Very often back-seat drivers can't drive.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

BACK SEAT DRIVER — passenger who criticizes and gives too much advice on how to drive properly
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BACK-SEAT DRIVER — ■ noun informal a passenger in a car who gives the driver unwanted advice.
Concise Oxford English vocab
BACK-SEAT DRIVER — noun 1. a passenger in a vehicle who keeps giving advice to the driver about how he or she should …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BACK-SEAT DRIVER — also backseat driver ( back-seat drivers) 1. If you refer to a passenger in a car as a back-seat driver …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BACK-SEAT DRIVER — also backseat driver (~s) 1. If you refer to a passenger in a car as a ~, they annoy you …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BACK-SEAT DRIVER — 1) пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2) безответственный человек, дающий советы или (ценные) указания (ироничное) пассажир, дающий водителю …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-SEAT DRIVER — ирон. 1> пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2> безответственный человек, дающий советы или «ценные» указания
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK-SEAT DRIVER — человек, который дает ненужные советы, говорит под руку
Англо-Русский словарь Tiger
BACK SEAT DRIVER — человек (обыкновенно не умеющий водить машину), любящий подавать водителю "ценные советы"
Англо-Русский словарь Tiger
BACK-SEAT DRIVER — ирон. 1) пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2) безответственный человек, дающий советы или «ценные» указания
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK-SEAT DRIVER — ирон. 1> пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2> безответственный человек, дающий советы или «ценные» указания
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK SEAT DRIVER — = back-seat driver 1) ( пассажир в автомобиле, раздражающий водителя своими неудачными советами или некомпетентными замечаниями ) 2) непрошеный советчик; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BACK SEAT DRIVER — - back-seat driver 1) (пассажир в автомобиле, раздражающий водителя своими неудачными советами или некомпетентными замечаниями) 2) непрошеный советчик; дилетант, дающий советы I don't …
Англо-Русский словарь общей лексики
BACK-SEAT DRIVER — _n. 1> пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2> безответственный человек, дающий советы или (ценные) указания
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BACK-SEAT DRIVER — n. 1. пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2. безответственный человек, дающий советы или (ценные) указания
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BACK-SEAT DRIVER — человек, который дает ненужные советы, говорит под руку
Англо-Русский дополнительный словарь
BACK SEAT DRIVER — человек (обыкновенно не умеющий водить машину), любящий подавать водителю "ценные советы"
Англо-Русский дополнительный словарь
BACK-SEAT DRIVER — человек, который дает ненужные советы, говорит под руку
Англо-Русский словарь английских идиом
BACK-SEAT DRIVER — человек, который дает ненужные советы, говорит под руку
Англо-Русский словарь идиом
BACK-SEAT DRIVER — человек, который дает ненужные советы, говорит под руку Very often back-seat drivers can't drive.
English Russian slang dictionary
BACK-SEAT DRIVER — 1) пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2) безответственный человек, дающий советы или (ценные) указания (ироничное) пассажир, дающий водителю …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVER — Computer program that acts as an intermediary between the operating system and a device such as a disk drive, video …
Английский словарь Британика
SEAT — I. ˈsēt, usu -ēd.+V noun ( -s ) Etymology: Middle English sete, from Old Norse sæti, from the stem of …
Webster's New International English Dictionary
DRIVER — I. ˈdrīvə(r) noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English drivere, from driven to drive + -ere -er …
Webster's New International English Dictionary
BACK — I. ˈbak noun ( -s ) Etymology: Middle English bak, back, from Old English bæc; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
SEAT — — seater , n. — seatless , adj. /seet/ , n. 1. something designed to support a person in a …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BACK — back 1 — backless , adj. /bak/ , n. 1. the rear part of the human body, extending from the …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SEAT — I. ˈsēt noun Etymology: Middle English sete, from Old Norse sæti; akin to Old English gesete seat, sittan to sit …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SEAT — noun posture, or way of sitting, on horseback. 2. seat ·vt to fix; to set firm. 3. seat ·vi to …
Webster English vocab
DRIVER — noun the driving wheel of a locomotive. 2. driver ·noun a crossbar on a grinding mill spindle to drive the …
Webster English vocab
BACK
Webster English vocab
SEAT — [seat] n [ME sete, fr. ON saeti; akin to OE gesete seat, sittan to sit] (13c) 1 a: a special …
Merriam-Webster English vocab
DRIVER — driver, D~ BrE AmE ˈdraɪv ə AmE - ə r ▷ driver|s z ▶ ˈ driver ant BrE AmE ▶ …
Longman Pronunciation English Dictionary
SEAT — / siːt; NAmE / noun , verb ■ noun PLACE TO SIT 1. a place where you can sit, for …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DRIVER — / ˈdraɪvə(r); NAmE / noun 1. a person who drives a vehicle : a bus / train / ambulance / …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BACK — / bæk; NAmE / noun , adjective , adverb , verb ■ noun PART OF BODY 1. the part of …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SEAT — I. seat 1 S2 W1 /siːt/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ seat , ↑ seating ; …
Longman Dictionary of Contemporary English
DRIVER — driv ‧ er S1 W2 /ˈdraɪvə $ -ər/ BrE AmE noun [countable] [ Word Family: noun : ↑ drive , …
Longman Dictionary of Contemporary English
BACK
Longman Dictionary of Contemporary English
SEAT — n. & v. --n. 1 a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the …
Английский основной разговорный словарь
DRIVER — n. 1 (often in comb.) a person who drives a vehicle (bus-driver; engine-driver). 2 Golf a club with a flat …
Английский основной разговорный словарь
BACK
Английский основной разговорный словарь
SEAT — n. & v. n. 1 a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the …
Concise Oxford English Dictionary
DRIVER — n. 1 (often in comb.) a person who drives a vehicle (bus-driver; engine-driver). 2 Golf a club with a flat …
Concise Oxford English Dictionary
BACK
Concise Oxford English Dictionary
SEAT — n. & v. --n. 1. a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the …
Oxford English vocab
DRIVER — n.1 (often in comb.) a person who drives a vehicle (bus-driver; engine-driver). 2 Golf a club with a flat face …
Oxford English vocab
BACK
Oxford English vocab
BACK — I. ADVERB USES /bæk/ Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: In addition …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SEAT — ( seats, seating, seated) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A seat …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DRIVER — ( drivers) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. The driver of a …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SEAT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a chair leg/arm/back/seat ▪ The chair leg has broken. a seat in parliament (= …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DRIVER — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bus driver ▪ She asked the bus driver where to get off for the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BACK
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DRIVER — n. Computer program that acts as an intermediary between the operating system and a device such as a disk drive, …
Britannica Concise Encyclopedia
DRIVER
Moby Thesaurus English vocabulary
BACK — See: BACK OF or IN BACK OF, BEHIND ONE'S BACK, BRUSH BACK, COME BACK, CUT BACK, DOUBLE BACK, DRAW BACK, …
Slang English vocab
BACK — See ↑ BACK 1,3,6, ↑ GAMBLING 1, ↑ REACT 2, ↑ RETURN 1, ↑ SUPPORT 3 ◆◆◆ • ↑ a …
Longman Activator English vocab
BACK — INDEX: back/backwards 1. moving backwards 2. to move backwards 3. to make a vehicle go backwards the back of something …
Longman Activator English vocab
BACK — v. 1 invest in, wager or bet on She backed a 35-to-2 long shot in the Derby, and she won …
Oxford Thesaurus English vocab
BACK — See: BACK OF or IN BACK OF, BEHIND ONE'S BACK, BRUSH BACK, COME BACK, CUT BACK, DOUBLE BACK, DRAW BACK, …
Словарь английских идиом
SEAT — 1. A surface upon which another part rests or seats. Example: valve seat is matched surface upon which valve face …
English Dictionary of Automotive Terms
DRIVER — This term usually refers to the person behind the wheel of a moving car. In the computer world, however, a …
English Glossary of Computer and Internet Terms
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← BACK UP BACKBITING→