БЕГАТЬ ПО МАЙДАНАМ

Перевод и значение БЕГАТЬ ПО МАЙДАНАМ в английском и русском языках

(блат.) воpовать в поездах

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
БЕГАТЬ — Run
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕГАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) run*; неопред. ( туда-сюда ) run* about бегать взапуски разг. — chase each other …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГАТЬ — 1. run*; (взад и вперед) run* about; 2. (от рд.; избегать) shun (smb., smth.) , keep* away (from); 3. (сновать) …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГАТЬ — 1) course 2) run
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
БЕГАТЬ — To run
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
БЕГАТЬ — ( опред. бежать, сов. побежать) 1. ( в разн. знач. ) run*; неопред. ( туда-сюда ) run* about бегать взапуски …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕГАТЬ — ( опред. бежать, сов. побежать) 1. ( в разн. знач. ) run*; неопред. ( туда-сюда ) run* about бегать взапуски …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕГАТЬ — v. run; shin
Russian-English Edic
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕГАТЬ — несовер. - бегать; совер. - побегать без доп. ; ненаправл. 1) направл. - бежать run; ( туда-сюда ) run about; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
БЕГАТЬ — Run
Британский Русско-Английский словарь
БЕГАТЬ — Race
Британский Русско-Английский словарь
БЕГАТЬ — Accrue
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
БЕГАТЬ — (блат.) воpовать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЕГАТЬ — Воровать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
БЕГАТЬ — 1. run*; (взад и вперед) run* about; 2. (от рд.; избегать) shun (smb., smth.) , keep* away (from); 3. (сновать) scurry; (о пальцах) twinkle; (о глазах) …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
БЕГАТЬ — несовер. - бегать совер. - побегать без доп. ненаправл. 1) направл. - бежать run (туда-сюда) run about (за кем-л./чем-л.) run …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
БЕГАТЬ — бегать run;avoid{от к-либо};chase{за к-либо};jogg{трусцой}
Русско-Английский словарь Сократ
SHIN — 1. сущ. 1) голень Syn : shank 2) рулька (часть мясной туши) 2. гл. 1) карабкаться, лазить (обыкн. shin up) …
Большой Англо-Русский словарь
RUN AROUND — 1) бесцельно бегать туда-сюда; бегать, резвиться (о детях) 2) вести беспорядочный образ жизни, вести распутную жизнь He's too well-known for …
Большой Англо-Русский словарь
RUN ABOUT — 1) суетиться, бегать взад и вперед 2) играть, резвиться (о детях) You'll catch cold running about with no coat on. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DANGLE — гл. 1) а) болтать(ся), свободно свисать, качаться (тж. dangle about, around, round) His keys dangled from a chain. ≈ Его …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN AROUND — 1) бесцельно бегать туда-сюда; бегать, резвиться (о детях) 2) общаться (с человеком противоположного пола), ухаживать, "бегать" He's too well-known for …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN — run сущ.1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN AROUND — 1) бесцельно бегать туда-сюда; бегать, резвиться ( о детях ) 2) общаться ( с человеком противоположного пола ) , ухаживать, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
DANGLE — гл. 1) а) болтать(ся), свободно свисать, качаться (тж. dangle about, around, round) His keys dangled from a chain. ≈ Его …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← БЕГАТЬ ВСЮ ДОРОГУ БЕГЕ→