IN THE SOUP

Перевод и значение IN THE SOUP в английском и русском языках

(adv.phr.) в замешательстве;в беде

- It was just your mistake, but I turned out in the soup with my boss! - Из-за этой проклятой вашей ошибки у меня проблемы с боссом!

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

IN THE SOUP — informal in trouble. → soup
Concise Oxford English vocab
IN THE SOUP — ( informal ) in trouble : We're all in the soup now.
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
IN THE SOUP — {adj. phr.}, {slang} In serious trouble; in confusion; in disorder. * /When his wife overdrew their bank account without telling …
Slang English vocab
IN THE SOUP — {adj. phr.}, {slang} In serious trouble; in confusion; in disorder. * /When his wife overdrew their bank account without telling …
Словарь английских идиом
IN THE SOUP — in serious trouble, in disorder She is in the soup now that she has had a big fight with her …
English Idioms vocab
IN THE SOUP — adj. phr. , slang In serious trouble; in confusion; in disorder. When his wife overdrew their bank account without telling …
American Idioms English vocabulary
IN THE SOUP — разг. в затруднении; в беде
Большой Англо-Русский словарь
IN THE SOUP — в беде, в затруднении
English-Russian-dictionary - Bed release
IN THE SOUP — в беде, в затруднении
English-Russian-dictionary - Bed release
IN THE SOUP — I adj infml He's in the soup with the boss — Он чем-то не угодил шефу If this is known he'll be …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
IN THE SOUP — I adj infml He's in the soup with the boss — Он чем-то не угодил шефу If this is known …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
IN THE SOUP — soup, in the adj infml He's in the soup with the boss Он чем-то не угодил шефу If this is …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
IN THE SOUP — I He's in the soup with the boss — Он чем-то не угодил шефу If this is known he'll be …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
IN THE SOUP — 1. в замешательстве; 2. в беде; 3. в беспорядке
Англо-Русский словарь английских идиом
IN THE SOUP — 1. в замешательстве; 2. в беде; 3. в беспорядке; 4. "сесть в лужу"
Англо-Русский словарь идиом
IN THE SOUP — (adv.phr.) в замешательстве;в беде - It was just your mistake, but I turned out in the soup with my boss! …
English Russian slang dictionary
IN THE SOUP — adj. phr. в беде: - It was just your mistake, but I turned out in the soup with my boss! …
Англо-Русский сленговый словарь
IN THE SOUP — разг. в затруднении; в беде
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUP — I. ˈsüp noun ( -s ) Etymology: French soupe, from Old French, of Germanic origin; akin to Old Norse soppa …
Webster's New International English Dictionary
IN — I. (|)in, ən; usu ə n after t, d, s, or z as in “split in two”, often ə m …
Webster's New International English Dictionary
SOUP — — soupless , adj. — souplike , adj. /soohp/ , n. 1. a liquid food made by boiling or simmering …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOUP — noun Etymology: Middle English soupe, from Anglo-French supe sop, soup, of Germanic origin; akin to Old Norse soppa soup, Old …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SOUP — vt to breathe out. 2. soup ·vt to sup or swallow. 3. soup ·vt to sweep. ·see sweep, and swoop. …
Webster English vocab
SOUP — [soup] n [ME soupe, fr. MF, sop, soup, of Gmc origin; akin to ON soppa soup, OE sopp sop--more at …
Merriam-Webster English vocab
SOUP — liquid food prepared by cooking meat, poultry, fish, legumes, or vegetables with seasonings in water, stock, milk, or some other …
Britannica English vocabulary
SOUP — soup BrE AmE suːp ▷ soups suːps ▶ ˈ soup ˌ kitchen BrE AmE ▶ ˈ soup spoon BrE AmE
Longman Pronunciation English Dictionary
SOUP — / suːp; NAmE / noun , verb ■ noun [ U , C ] a liquid food made by boiling …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SOUP — I. soup 1 S3 /suːp/ BrE AmE noun [uncountable and countable] [ Date: 1600-1700 ; Language: French ; Origin: soupe …
Longman Dictionary of Contemporary English
SOUP — n. & v. --n. 1 a usu. savoury liquid dish made by boiling meat, fish, or vegetables etc. in stock …
Английский основной разговорный словарь
SOUP — n. & v. n. 1 a usu. savoury liquid dish made by boiling meat, fish, or vegetables etc. in stock …
Concise Oxford English Dictionary
SOUP — n. & v. --n. 1. a usu. savoury liquid dish made by boiling meat, fish, or vegetables etc. in stock …
Oxford English vocab
SOUP — ( soups) Soup is liquid food made by boiling meat, fish, or vegetables in water. ...home-made chicken soup. N-MASS : …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SOUP — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a soup/cereal/pudding bowl (= for eating soup, cereal etc from ) ▪ These work well …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SOUP — [noun] - liquid food, usually made by cooking vegetables and sometimes also meat or fish in watervegetable/chicken/oxtail/fish/tomato soup [U]hot/cold soup …
Cambridge English vocab
SOUP — Synonyms and related words : CAT, aerospace, aerosphere, air hole, air pocket, airspace, albumen, batter, bisque, bonnyclabber, borscht, bouillabaisse, bouillon, …
Moby Thesaurus English vocabulary
SOUP — n 1. something worthless, hopeless, useless, etc. Derived from the common United States military phrase "Ate up like a soup …
Slang English vocab
SOUP — noun ADJECTIVE ▪ creamy , hearty , thick ▪ hearty vegetable ~ ▪ clear , thin ▪ cold , hot …
Oxford Collocations English Dictionary
SOUP — n. 25B6; noun . See list. Soups bird's nest soup menudo bisque minestrone borscht mock turtle soup bouillabaisse mulligatawny bouillon …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
SOUP — I сущ. 1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of …
Большой Англо-Русский словарь
SOUP — soup.ogg _I su:p n 1. суп; пхлёбка cream soup - суп-пюре cabbage soup - щи fish soup - рыбный суп, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN — in.ogg 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUP — _I su:p n 1. суп; пхлёбка cream soup - суп-пюре cabbage soup - щи fish soup - рыбный суп, уха …
Большой новый Англо-Русский словарь
IN — 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOUP — I su:p сущ. 1) суп to eat soup — есть суп to make soup — готовить суп a bowl, cup …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOUP — I [©ѓЈ] soup.wav сущ. 1) суп to eat soup — есть суп to make soup — готовить суп a bowl, cup of soup — чашка …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOUP — _I _n. 1> суп 2> _собир. густой туман 3> _жарг. нитроглицерин; in the soup - _собир. в затруднении; в беде …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SOUP — I n. 1. суп 2. собир. густой туман 3. жарг. нитроглицерин; in the soup - собир. в затруднении; в беде …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SOUP — _I su:p _n. 1> суп 2> _разг. густой туман 3> _жарг. нитроглицерин; in the soup _разг. в затруднении; в беде …
Англо-Русский словарь Мюллера
SOUP — n AmE sl He was a master with the soup till he blew off his hand — Он был отличным специалистом …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOUP — n AmE sl He was a master with the soup till he blew off his hand — Он был отличным …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SOUP — soup n AmE sl He was a master with the soup till he blew off his hand Он был отличным …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SOUP — I сущ. 1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of …
Новый большой Англо-Русский словарь
YOUR — determiner COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a crick in your back/neck ▪ He was getting a crick in his neck from …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WITH — preposition COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a break with the past (= when something is done in a completely different way …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WELL — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a better/greater/deeper understanding ▪ All of this will lead to a better understanding of …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
UP — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a band strikes up (= starts playing ) ▪ We were on the dance …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
TAKE — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a ceremony takes place ▪ The ceremony took place on 13th June at 2:30. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SET — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bunch/set of keys (= a group of keys kept together ) ▪ He …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
S — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bird's/eagle's/crow's etc nest ▪ an abandoned bird's nest a bird's/eagle's/crow's etc nest ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OUT — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bell rings out (= it rings loudly ) ▪ The bells rang out …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ON — I. preposition COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bomb falls on sth ▪ A bomb fell on the cathedral during the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OFF — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bomb explodes/goes off ▪ Forty people were injured when the bomb exploded. ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
NO — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES absolutely no ▪ He has absolutely no experience of marketing. at no extra cost …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
MAKE — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a factory produces/makes sth ▪ The factory produces an incredible 100 cars per hour. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← IN THE SHIT IN THE WIND→