IN THE SOUP Англо-русский перевод IN THE SOUP (adv.phr.) в замешательстве;в беде - It was just your mistake, but I turned out in the soup with my boss! - Из-за этой проклятой вашей ошибки у меня проблемы с боссом! English-Russian slang dictionary. Англо-Русский словарь слэнга. 2012