ЗАБОДАЙ МЕНЯ КОМАР


Перевод и значение ЗАБОДАЙ МЕНЯ КОМАР в английском и русском языках

... укуси корова

употр. как междометие, выражающее любую эмоцию.

Возм. первая часть данного выражения (забодай меня (или тебя и т. п.) комар) стала особенно популярной благодаря фильму Трактористы.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.