BOTTOMHOLE SAMPLE

Англо-русский перевод BOTTOMHOLE SAMPLE

1. образец с забоя скважины 2. пластовая проба нефти

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998

BOTTOMHOLE SAMPLE — 1. образец с забоя скважины 2. пластовая проба нефти
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE SAMPLE — 1. образец с забоя скважины 2. пластовая проба нефти
Новый большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — I. ˈsampəl, ˈsaam-, ˈsaim-, ˈsȧm- noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Middle French essample — more at example …
Webster's New International English Dictionary
SAMPLE — / ˈsɑːmpl; NAmE ˈsæmpl/ noun , verb ■ noun 1. a number of people or things taken from a larger …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SAMPLE — I. sam ‧ ple 1 S3 W2 /ˈsɑːmp ə l $ ˈsæm-/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; …
Longman Dictionary of Contemporary English
SAMPLE — ( samples, sampling, sampled) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A sample …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SAMPLE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a blood sample (= a small amount of blood taken from your body to …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SAMPLE — I. noun 1 people in a survey ADJECTIVE ▪ large , small ▪ total ▪ population ▪ national ▪ random …
Oxford Collocations English Dictionary
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — sample.ogg 1. ʹsɑ:mp(ə)l n 1. 1> образец, образчик; проба fine sample - прекрасный образчик a book of samples - альбом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAMPLE — 1) проба; образец || отбирать пробы или образцы 2) выборка || производить выборку; дискретизировать 3) выборочная совокупность; выборка (в статистике) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOMHOLE — забой ( ствола скважины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAMPLE — 1) проба; образец || отбирать пробы или образцы 2) выборка || производить выборку; дискретизировать 3) выборочная совокупность; выборка (в статистике) 4) отсчёт || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAMPLE — 1) выборка 2) выборный 3) выборочный 4) дискрета 5) образец 6) образчик 7) отбирать 8) проба 9) пробный 10) экземпляр • argue from sample — судить на основании выборки argue from the …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLE — sample сущ.1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples — раздавать (бесплатные) образцы floor sample — товар, …
Англо-Русский словарь Tiger
SAMPLE — 1. ʹsɑ:mp(ə)l n 1. 1> образец, образчик; проба fine sample - прекрасный образчик a book of samples - альбом образцов …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples — раздавать (бесплатные) образцы floor sample — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples — раздавать (бесплатные) образцы floor sample — товар, потерявший товарный вид free …
Англо-Русский словарь общей лексики
SAMPLE — 1) образец; проба || отбирать образцы; пробовать, брать пробы 2) выборочная партия 3) шаблон; модель 4) выборка || производить выборку …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAMPLE — 1) образец; проба || отбирать образцы; пробовать, брать пробы 2) выборочная партия 3) шаблон; модель 4) выборка || производить выборку 5) единичный замер 6) квантовать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SAMPLE — 1) проба; образец; брать пробу или образец 2) биом. выборочная совокупность, выборка • - balanced sample - biased sample - bottom sample - check sample - cluster …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
SAMPLE — 1) проба; образец; брать пробу или образец 2) биом. выборочная совокупность, выборка • - balanced sample - biased sample - …
Новый Англо-Русский биологический словарь
SAMPLE — 1) стат. выборочная совокупность, выборка || производить выборку 2) замер; отсчёт 3) проба; образец 4) эталон || эталонный - aligned …
Англо-Русский словарь по компьютерам
SAMPLE — 1) образец; проба 2) кернер 3) отбирать образцы • - audit sample - average sample - check sample - composite sample - concrete sample - control sample - core sample - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SAMPLE — образец, проба (породы, грунта, шлама); керн || отбирать образцы; брать пробы to obtain gas samples — отбирать пробы газа; to test the …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины) || забойный at the bottomhole — на забое ствола скважины; to reach the bottomhole — доходить до забоя; to set …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SAMPLE — 1. сущ. 1) образец, проба 2) стат. выборка, выбранная единица или группа 3) выборочная партия • - area sample - as per sample - assay sample - be …
Англо-Русский словарь по экономике
SAMPLE — 1) стат. выборочная совокупность, выборка || производить выборку 2) замер; отсчёт 3) проба; образец 4) эталон || эталонный • - aligned sample - balanced sample - biased …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SAMPLE — 1) образец, образчик; проба [c crimson]|| отбирать образцы 2) стат. выборка, выборочная совокупность [c crimson]|| производить выборку 3) выборочная партия …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SAMPLE — 1) образец, проба 2) выборка 3) шаблон; модель 4) керн - to take samples - sample of fresh concrete - …
Англо-Русский строительный словарь
SAMPLE — 1) отсчет; производить отсчет 2) выборка; производить выборку • - adjacent sample - biased sample - check sample - chrominance sample - color-difference sample - data sample - forward …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
SAMPLE — 1) образец; проба [c crimson]|| отбирать образцы или пробы (напр. пробные оттиски) 2) шаблон, модель - check sample - free …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SAMPLE — (#стат.) выборка ; образец ; образчик ; проба ; пробовать ; испытывать ; отбирать образцы (пробы) ; делать выборку ; …
Англо-Русский Деловой словарь
SAMPLE — сущ. 1) эк. образец, образчик; проба (напр., образец воды или земли, взятый для исследования) sample of product - образец товара, sample of water …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины)
Новый большой Англо-Русский словарь
ZONE — 1. зона, пояс; участок, район || зонный, зональный 2. интервал (в скважине) 3. геол. пояс zone contaminated by mud filtrate — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
UNIT
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TREATMENT — 1. технологическая обработка 2. очистка 3. обработка (воды, бурового раствора) 4. разложение (эмульсии) acid fracture treatment — гидравлический разрыв с кислотной …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
THERMOMETER — термометр - analytical thermometer - armored bottomhole thermometer - armored subsurface thermometer - bimetallic bottomhole thermometer - bimetallic subsurface thermometer - borehole thermometer - bottomhole pressure thermometer - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TEMPERATURE — температура to maintain temperature — поддерживать температуру - abyssal temperature - actual oil temperature - borehole temperature - bottomhole circulating temperature - bottomhole temperature - chilling temperature - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PUMPING — накачивание; перекачивание; выкачивание; водоотлив; насосная эксплуатация not pumping — простаивающий (о скважине с насосной установкой) - air pumping - backside pumping - bottomhole hydraulic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PRESSURE — 1. давление 2. интенсивная эксплуатация, переэксплуатация (природных ресурсов) скважины pressure applied at surface — давление, создаваемое на устье скважины; pressure at economic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
METHOD — метод; способ; приём method for determination relative water wettability — метод определения относительной водосмачиваемости (пород); method for determination wettability — метод определения …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MEASURING — измерение; контроль; замер measuring while drilling — скважинные исследования в процессе бурения, каротаж во время бурения - bottomhole pressure measuring - continuous bottomhole …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MEASUREMENT — 1. измерение 2. размер measurement by displacement — измерение методом вытеснения (запасов нефти или газа) - acoustic measurements - acoustic position measurement - acoustic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LOCATION — 1. выбор местоположения (скважины) 2. место заложения скважины; буровая площадка 3. определение местоположения (неисправности) - abandoned location - borehole location - bottomhole location - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HEATER — 1. нагревательное устройство; нагреватель; нагревательный прибор 2. нагревательная установка (для борьбы с гидратообразованием в скважинах) - air heater - air-gas mixture fire …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GAGE — 1. мера; масштаб; размер; калибр; шаблон 2. контрольно-измерительный прибор; контрольно-измерительный инструмент; измерительное устройство 3. калибр; диаметр (бурового долота) 4. манометр …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLUSHING — 1. промывка (при бурении); смывание || предназначенный для операции промывки (о трубопроводе) 2. продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником) - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOWMETER
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOWING — 1. течение 2. фонтанирование 3. фонтан (после закачивания); фонтанная эксплуатация flowing by heads — прерывистое фонтанирование || фонтанирующий с перерывами (о …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILLING — 1. бурение; сверление; высверливание || буровой; бурильный 2. pl выбуренная порода 3. pl буровой шлам, буровая мука; буровая мелочь 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CLEANING — очистка cleaning by solvent — очистка растворителем; cleaning to pits — очистка со сбросом выбуренной породы в отстойные амбары - air cleaning of …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CIRCULATION — 1. циркуляция (промывочной жидкости или газа в скважине) 2. круговорот; круговое движение to break circulation — восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CHOKE
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CHANGE — изменение; переход; превращение || изменять; переходить; превращаться change in performance — изменение рабочих характеристик; change in rate of production — изменение дебита …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRIDGING — 1. перекрывание; закупоривание (пор породы цементным раствором) 2. постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым); …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOMB — 1. толстостенный стальной пробоотборник для отбора проб нефти на забое 2. заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки) - bottomhole pressure …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BHM — сокр. 1. [bottomhole money] себестоимость нефти на забое 2. [bottomhole motor] забойный двигатель
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ASSEMBLY — 1. сборка; монтаж 2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат - ball-and-roller drilling bit bearing assembly - ball-joint extension assembly - beam assembly - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СТАТИЧЕСКОЕ ЗАБОЙНОЕ ДАВЛЕНИЕ — shut-in bottomhole pressure, static bottomhole pressure
Большой Русско-Английский словарь

Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

← BOTTOMHOLE ROTATION DEVICE BOTTOMHOLE SAMPLER→