быть во всеоружии; быть готовым к любой неожиданности, трудности The way the administration keeps ahead of the game is to use a combination of populist rhetoric and Byzantine cunning . ≈ Администрация всегда справляется с неожиданными ситуациями при помощи сочетания популистских речей Византийского коварства.
BE AHEAD OF THE GAME
Англо-русский перевод BE AHEAD OF THE GAME
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012