OPEN THE FLOOD-GATES Англо-русский перевод OPEN THE FLOOD-GATES 1) дать волю чему-л. 2) расплакаться, залиться слезами Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012