SEAT I


Англо-русский перевод SEAT I

1. n

1) сиденье, стул, кресло, garden ~ а) садовая скамейка; б) сиденье наверху автобуса, троллейбуса; jump ~ откидное сиденье; take a ~! садитесь!; to keep one`s ~ остаться сидеть, не встать; please keep your ~ сидите, пожалуйста!;

2) место (в театре, поезде, парламенте) ; take your ~s! займите ваши места! (предупреждение перед отходом поезда) ; please keep this ~ for me пожалуйста, скажите, что это место занято; to book ( или to secure) ~s купить, заказать билеты (в театр, на концерт, for) ; to take a ~ купить билет в театр (на что-л. - for) ; to contest a ~ вести борьбу за место в парламенте; to win a ~ добиться места в парламенте; to loose one`s ~ не быть переизбранным в парламент; to take a back ~ амер. перен. стушеваться;

2. v

1) сажать, предлагать сесть; pray be ~ed! прошу садиться!; to be ~ed сидеть;

2) устроиться, обосноваться;

3) вмещать, иметь столько-то мест;

4) проводить (кандидата в парламент)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.