сообщение исполняющей системы (символьное сообщение, возникающее, если ядро Windows NT обнаруживает неустранимое условие несовместимости) - hardware-malfunction message - status message
EXECUTIVE MESSAGE
Англо-русский перевод EXECUTIVE MESSAGE
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005