1) делать, лепить комья ( из глины, снега и т. п. )
Children like to ball mud up in their hands. — Дети любят лепить из грязи шарики.
2) сл. срывать ( дело, план ) ; путать
Now you've opened your big mouth, you've balled up the whole plan. — Открыв свой рот, ты сорвал весь план.
These electrical devices are always getting balled up. — Эти электрические приборы постоянно выходят из строя.
Syn:
balls up , bitch up , botch up , bugger up , cock up , foul up , goof up 2), hash 2. 2), louse up , mess 2. 3), muck 2. 3), prang up 1), screw up 4)
3) сл. провалиться на экзамене