HAVE MANY IRONS IN FIRE
Англо-русский перевод HAVE MANY IRONS IN FIRE
1) быть занятым в (слишком) большом количестве дел
2) иметь различные пути действия, иметь возможность пойти различными путями
English-Russian dictionary of general lexicon.
Англо-Русский словарь по общей лексике.
2005