transcription, транскрипция: [ ˈsɔlɪd ]
1. прил.
1) твердый
а) об агрегатном состоянии вещества
б) не содержащий полостей внутри
a solid ball of rubber — твердый резиновый шар
2)
а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный
solid printing — полигр. набор без шпонов
solid square — воен. (сплошное) каре
б) пишущийся слитно, без дефиса
a solid compound — сложное слово, пишущееся слитно
3) целый, долгий, непрерывный, нескончаемый ( о времени )
I have been waiting for you for three solid hours. — Я ждал тебя целых три часа.
4)
а) прочный, крепкий; солидный ( чаще всего - о телосложении )
solid furniture — прочная (добротная) мебель
б) плотный, основательный ( напр., о приеме пищи )
to have a solid meal — плотно поесть
в) компактный, сжатый
•
Syn:
compact
5) основательный, надежный; солидный, серьезный, веский
solid argument — веский довод
solid reason — веская причина
Syn:
sound II 1.
6) единодушный, единогласный, сплоченный
The candidate had the solid support of the party. — Кандидат заручился единогласной поддержкой партии.
The faction was solid for its views. — Фракция твердо стояла на своих позициях.
Syn:
unanimous
7)
а) чистый, неразбавленный; без примесей
б) сл. отличный, хороший, качественный
8) мат. кубический, пространственный, трехмерный
9)
а) бережливый, экономный
Syn:
prudent
б) имеющий устойчивое финансовое положение
••
the Solid South амер. — южные штаты, традиционно голосующие за демократическую партию
2. сущ.
1) физ. твердое тело
2) мат. тело
3) мн. твердая пища; сытная пища
I am very well served at dinner with many and good dishes, and some of them solids. (A. Young) — За ужином мне подали очень много хороших блюд, и некоторые из них были очень сытными.
4) порода, массив ( угля или руды )
5) амер. , разг. однотонная одежда
6) шотл. твердость характера
That soldier really lacked "solids". — Тому солдату действительно не хватало твердости характера.
3. нареч.
1) единогласно
They voted solid. — Они проголосовали единогласно.
Syn:
unanimously
2) полностью, целиком
Syn:
solidly , firmly , completely , certainly , surely
3) непрерывно, постоянно, последовательно ( о течении времени )
He'll be out for eight hours solid. — Он будет отсутствовать восемь часов подряд.
Syn:
consecutively