SOLID

I 1) I've been waiting for two solid hours — Я прождал битых два часа I slept ten hours solid — Я проспал целых десять часов 2) Man, this music is solid — Эта музыка просто балдежная II 1) You sit solid and you can't even budge — Ты сидишь как вкопанный и не можешь даже пошевелиться 2) If you run it solid it can produce the right amount of finished products — Если работать на этом оборудовании должным образом, то оно будет давать соответствующее количество готовой продукции III 1) "What you know there, Duke?" "Solid, ole man" — "Как дела, Дюк?" - "Все в порядке, старина" 2) "I wouldn't trust him" "Solid" — "Я бы не стал ему доверять" - "Ты совершенно прав"