сомкнуть ряды тж. перен. to close ranks at the approach of an enemy — сомкнуть ряды при приближении врага When surrounded by astronomical numbers of non-Christians, Christians tend to show their solidarity by closing their ranks. — Будучи окруженными большим количеством людей нехристианской веры, христиане стремятся сомкнуть свои ряды, чтобы показать свою сплоченность.
CLOSE RANKS
Англо-русский перевод CLOSE RANKS
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005