LEAP OF FAITH

ориг. филос. "скачок веры" (резкое изменение системы жизненных принципов); перен. решительный смелый шаг, преодоление себя Boone's vision is a precarious thing. Or at least it was last year, when he struggled with blurred eyesight and bad contact lenses. In November he took a leap of faith and had laser eye surgery. He's five months into the non-contacts phase of his life, and he has 20-20 vision ... (The Seattle Post Intelligencer) — Зрение - слабое место Буна. По крайней мере, так было в прошлом году, когда он мучился с контактными линзами, которые не помогали. В ноябре он решился на лазерную операцию по восстановлению зрения. Вот уже пять месяцев он не носит контактных линз, и зрение у него единица.