без каких бы то ни было условий This aid by the World Bank will be with no strings attached. — Эта помощь Всемирного Банка будет оказана без каких-либо условий.
WITH NO STRINGS ATTACHED
Англо-русский перевод WITH NO STRINGS ATTACHED
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005