OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE

Англо-русский перевод OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE

из огня да в полымя

English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012

OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — phrasal clear of one difficulty only to fall into a greater one
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — phrasal : clear of one difficulty only to fall into a greater one
Webster's New International English Dictionary
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — out of one problem and into a larger one, moving from one problem to a greater one, going from a …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — : clear of one difficulty only to fall into a greater one
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — clear of one difficulty only to fall into a greater one
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — from a bad situation to one that is worse. → frying pan
Concise Oxford English vocab
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — ( saying ) from a bad situation to one that is worse
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — Out of one trouble into worse trouble; from something bad to something worse. - A proverb. * /The movie cowboy …
Slang English vocab
OUT OF THE FRYING-PAN INTO THE FIRE — From bad to worse.
Dictionary of English Synonyms
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — Out of one trouble into worse trouble; from something bad to something worse. - A proverb. * /The movie cowboy …
Словарь английских идиом
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — Out of one trouble into worse trouble; from something bad to something worse. A proverb. The movie cowboy was out …
American Idioms English vocabulary
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — из огня да в полымя
English-Russian-dictionary - Bed release
OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE — из огня да в полымя
English-Russian-dictionary - Bed release
OUT OF THE FRYING-PAN INTO THE FIRE — [lang id 1]co[/lang] сковороды, да в огонь. Ср. Из огня, да в полымя. Из кулька в рогожку
Английские поговорки
OUT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PAN — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a critic pans sth ( also a critic slates sth British English ) (= …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PAN — Pan npr [Gr. Relig.] Pan n bread; (un) pan (a) loaf (of bread); pan de sucro sugar loaf pan- adj …
Interlingua English vocab
PAN — I Greek fertility deity with a half-human, half-animal form. The Romans associated him with Faunus . Pan was usually said …
Английский словарь Британика
PAN — I. ˈpan, ˈpaa(ə)n noun ( -s ) Etymology: Middle English panne, from Old English; akin to Old Frisian panne pan, …
Webster's New International English Dictionary
OUT — I. |au̇t, usu |au̇d.+V adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Old …
Webster's New International English Dictionary
INTO — I. |intə, -n.tu̇, -n-(ˌ)tü, +V often -ntəw preposition Etymology: Middle English, from Old English intō, from in (II) + tō …
Webster's New International English Dictionary
FIRE
Webster's New International English Dictionary
PAN- — combining form or pano- Etymology: Greek, from pan, neuter of pas all, every; akin to Sanskrit śaśvat all, every, śvayati …
Webster's New International English Dictionary
INTO — (prep.) Indicating the passing of a thing from one form, condition, or state to another; as, compound substances may be …
Английский словарь Webster
FRYING — (n.) The process denoted by the verb fry.
Английский словарь Webster
FRYING — (p. pr. & vb. n.) of Fry
Английский словарь Webster
INTO — ( prep. ) Indicating the passing of a thing from one form, condition, or state to another; as, compound substances …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
FRYING — ( p. pr. & vb. n. ) of Fry
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
FRYING — ( n. ) The process denoted by the verb fry.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
PAN — pan 1 — panner , n. /pan/ , n. , v. , panned, panning . n. 1. a broad, shallow …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OUT — /owt/ , adv. 1. away from, or not in, the normal or usual place, position, state, etc.: out of alphabetical …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
INTO — /in"tooh/ ; unstressed /in"too, -teuh/ , prep. 1. to the inside of; in toward: He walked into the room. The …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
FIRE — — firer , n. /fuyeur/ , n. , v. , fired, firing . n. 1. a state, process, or instance …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
FRYING — n. cooking in oil
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
PAN — I. ˈpan noun Etymology: Middle English panne, from Old English (akin to Old High German phanna pan), from Latin patina, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OUT — I. ˈau̇t adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Greek hysteros later, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
FIRE — I. ˈfi(-ə)r noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English fȳr; akin to Old High German fiur fire, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
INTO — preposition Etymology: Middle English, from Old English intō, from in (II) + tō to Date: before 12th century 1. — …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PAN — noun a part; a portion. 2. pan ·noun a leaf of gold or silver. 3. pan ·noun a recess, or …
Webster English vocab
OUT — vt to come out with; to make known. 2. out ·vi to come or go out; to get out or …
Webster English vocab
INTO — prep denoting inclusion; as, put these ideas into other words. 2. into ·prep to the inside of; within. it is …
Webster English vocab
FRYING — noun the process denoted by the verb fry. 2. frying ·p.pr. & ·vb.n. of fry.
Webster English vocab
FIRE — vt to drive by fire. 2. fire ·vt to cauterize. 3. fire ·vi to be irritated or inflamed with passion. …
Webster English vocab
PAN — [pan] n [ME panne, fr. OE (akin to OHG phanna pan), fr. L patina, fr. Gk patane] (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
OUT-
Merriam-Webster English vocab
FIRE — [fire] n, often attrib [ME, fr. OE fyr; akin to OHG fiur fire, Gk pyr] (bef. 12c) 1 a (1): …
Merriam-Webster English vocab
FRYING — the cooking of food in hot fats or oils, usually done with a shallow oil bath in a pan over …
Britannica English vocabulary
FIRE — fire BrE AmE ˈfa ɪ ‿ə AmE ˈfaɪ‿ ə r ▷ fire|d d ▷ firing ˈfa ɪ ‿ər ɪŋ AmE …
Longman Pronunciation English Dictionary
PAN — I . *pan / pæn; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a container, usually made of metal, with …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OUT
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
INTO — / ˈɪntə; NAmE ; before vowels strong form ˈɪntu; strong form ˈɪntuː/ preposition HELP NOTE : For the special uses …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
FIRE — / ˈfaɪə(r); NAmE / noun , verb ■ noun STH BURNING 1. [ U ] the flames, light and heat, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PAN — I. pan 1 S3 W3 /pæn/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: panne ] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
OUT
Longman Dictionary of Contemporary English
INTO — in ‧ to S1 W1 /ˈɪntə; before vowels ˈɪntʊ; strong ˈɪntuː/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ] 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
FIRE
Longman Dictionary of Contemporary English
OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep …
Английский основной разговорный словарь
INTO — prep. 1 expressing motion or direction to a point on or within (walked into a tree; ran into the house). …
Английский основной разговорный словарь
FIRE
Английский основной разговорный словарь
OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep …
Concise Oxford English Dictionary
INTO — prep. 1 expressing motion or direction to a point on or within (walked into a tree; ran into the house). …
Concise Oxford English Dictionary
FIRE
Concise Oxford English Dictionary
OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1. away from or not in or at a place etc. (keep …
Oxford English vocab
INTO — prep. 1. expressing motion or direction to a point on or within (walked into a tree; ran into the house). …
Oxford English vocab

Англо-Русский словарь идиом

← OUT OF THE FRYING PAN AND INTO THE FIRE

OUT OF THE QUESTION→