ADJUSTMENT CLAUSE

Англо-русский перевод ADJUSTMENT CLAUSE

пункт страхового полиса о пропорциональном распределении суммы страховки (напр. на сгоревшие части застрахованного от пожара имущества)

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003

ADJUSTMENT CLAUSE — оговорка об урегулировании
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT CLAUSE — оговорка об урегулировании
Англо-Русский словарь по экономике
ADJUSTMENT CLAUSE — оговорка о корректировке сумм
Англо-Русский глоссарий страховых терминов
ADJUSTMENT CLAUSE — оговорка об урегулировании
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — [c mediumvioletred] (as used in expressions) commerce clause establishment clause {{link=grandfather clause">grandfather clause
Английский словарь Британика
CLAUSE — ˈklȯz noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old French, clause, from Medieval Latin clausa close (of a rhetorical …
Webster's New International English Dictionary
ADJUSTMENT — əˈjəs(t)mənt noun ( -s ) Etymology: French ajustement (formerly also adjustement ), from ajuster, adjuster + -ment 1. : the …
Webster's New International English Dictionary
CLAUSE — noun ·see letters clause / close, under letter. 2. clause ·noun a subordinate portion or a subdivision of a sentence …
Webster English vocab
ADJUSTMENT — noun the act of adjusting, or condition of being adjusted; act of bringing into proper relations; regulation. 2. adjustment ·noun …
Webster English vocab
CLAUSE — / klɔːz; NAmE / noun 1. ( grammar ) a group of words that includes a subject and a verb, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CLAUSE — clause AC /klɔːz $ klɒːz/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: Medieval Latin …
Longman Dictionary of Contemporary English
ADJUSTMENT — ad ‧ just ‧ ment AC /əˈdʒʌstmənt/ BrE AmE noun [uncountable and countable] [ Word Family: verb : ↑ adjust …
Longman Dictionary of Contemporary English
CLAUSE — ( clauses) 1. A clause is a section of a legal document. He has a clause in his contract which …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CLAUSE — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a clause/provision in the constitution (= a rule or condition in it ) ▪ The …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ADJUSTMENT — noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADJECTIVE economic ▪ The new package did contain some measures to alleviate the economic cost …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CLAUSE — (LEGAL DOCUMENT) [noun] [C] [specialized] - a particular part of a written legal document, for example a law passed by …
Cambridge English vocab
CLAUSE — n. commerce clause establishment clause establishment of religion clause grandfather clause
Britannica Concise Encyclopedia
CLAUSE — Synonyms and related words : adjectival phrase, article, back matter, bill, book, boundary condition, calendar, catch, chapter, column, companion bills …
Moby Thesaurus English vocabulary
CLAUSE — noun 1 in a legal document ADJECTIVE ▪ confidentiality , indemnity , penalty ▪ The penalty ~ specifies that late …
Oxford Collocations English Dictionary
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — clause.ogg 1. klɔ:z n 1. статья, пункт, условие; оговорка, клаузула ( договора, контракта, завещания ) compromissary clause - юр. арбитражная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUSTMENT — adjustment.ogg əʹdʒʌstmənt n 1. регулирование; согласование to make adjustment to village life - приспособиться к сельской жизни 2. 1> улаживание, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUSTMENT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJUSTMENT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLAUSE — 1) статья; пункт 2) условие 3) грам. предложение • - answering clause - average clause - basis clause - center clause - closed clause - conditional clause - describing clause - …
Англо-Русский научно-технический словарь
ADJUSTMENT
Англо-Русский научно-технический словарь
ADJUSTMENT — сущ.1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment — приспособиться Syn:regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The rest of the …
Англо-Русский словарь Tiger
CLAUSE — 1. klɔ:z n 1. статья, пункт, условие; оговорка, клаузула ( договора, контракта, завещания ) compromissary clause - юр. арбитражная оговорка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — n 1. регулирование; согласование to make adjustment to village life - приспособиться к сельской жизни 2. 1> улаживание, урегулирование to …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула ( договорного документа ) to include a clause — вносить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment — приспособиться Syn: regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The rest …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause — вносить оговорку (в договор) contract clause …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment — приспособиться Syn: regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The rest of the apparel required little adjustment. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADJUSTMENT — 1) регулирование; регулировка; настройка; наладка; отладка 2) пригонка 3) корректировка; коррекция 4) регулировочное устройство 5) допустимое осевое смещение шестерни ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ADJUSTMENT — 1) регулирование; регулировка; настройка; наладка; отладка 2) пригонка 3) корректировка; коррекция 4) регулировочное устройство 5) допустимое осевое смещение шестерни (конической ЗП) • adjustment for reversal dwell …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADJUSTMENT — 1) биом. корректировка, поправка 2) эвол. приспособленность 3) установка, пригонка • - binocular adjustment - coarse adjustment - fine adjustment - initial-condition adjustment
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CLAUSE — _n. 1> _грам. предложение (являющееся частью сложного предложения) - principal clause - subordinate clause 2> статья, пункт; клаузула (в договоре) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CLAUSE — n. 1. грам. предложение (являющееся частью сложного предложения) - principal clause - subordinate clause 2. статья, пункт; клаузула (в договоре) …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CLAUSE — 1) статья, пункт 2) условие • - acceleration clause - all risk clause - American clause - arbitration clause - average clause - bonus clause - cancellation clause - classification …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADJUSTMENT — 1) регулирование, регулировка 2) пригонка; выверка; приспосабливание 3) сборка (частей механизма); пригонка, припасовка 4) приспособление • adjustment for altitude — поправка на высоту adjustment for wear …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADJUSTMENT — 1. регулировка; настройка; согласование; приведение в соответствие 2. упорядочение - belt adjustment - clearance adjustment - coarse adjustment - mark adjustment - normal moveout adjustment - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CLAUSE — сущ. статья, пункт; условие - acceleration clause - additional clause - adjustment clause - alienation clause - all-risk clause - anti-dumping clause - apply a clause - arbitration clause - …
Англо-Русский словарь по экономике
ADJUSTMENT — сущ. 1) исправление 2) улаживание; урегулирование (производственных конфликтов) 3) уточнение, поправка 4) регулирование, выверка, согласование, приведение в соответствие 5) приспособительная реакция (к изменяющимся условиям) • - acquisition …
Англо-Русский словарь по экономике
CLAUSE — 1) предложение; выражение; формула 2) оператор • - address clause - balanced clause - case clause - closed clause - conditional clause - data clause - editing clause - generic …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ADJUSTMENT — 1) регулировка, регулирование; установка 2) настройка; юстировка 3) упорядочение 4) подгонка (расчёта); округление 5) вычисление (по методу наименьших квадратов) 6) выравнивание (масштаба, формата печати) 7) корректировка, …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CLAUSE — _n. 1> _грам. предложение (являющееся частью сложного предложения); principal (subordinate) clause главное (придаточное) предложение 2> статья, пункт; клаузула (в договоре); …
Англо-Русский словарь Мюллера
ADJUSTMENT — _n. 1> регулирование, приспособление; to make adjustment приспособиться 2> установка, сборка; регулировка, пригонка 3> _воен. корректирование; adjustment in direction корректирование …
Англо-Русский словарь Мюллера
CLAUSE — пункт, статья (договора или контракта) ; условие, оговорка, клаузула - acceleration clause - average clause - bailee clause - bearer …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ADJUSTMENT — 1) (экономическое) приспособление; приспособительная реакция (к меняющимся условиям) ; установление равновесия; приведение в соответствие; исправление; уточнение; корректировка 2) регулирование, выравнивание …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAUSE — статья; пункт; условие - bonus clause - design clauses - design clauses for structural steel - murder clause - penalty …
Англо-Русский строительный словарь
ADJUSTMENT — 1) регулирование, регулировка, настройка, наладка 2) поверка (инструмента) 3) уравнивание (напр. полигона) 4) поправка - to be out of adjustment …
Англо-Русский строительный словарь
ADJUSTMENT — 1) регулировка, настройка 2) выверка 3) коррекция • - bias adjustment - closed-loop power adjustment - coarse adjustment - color purity adjustment - continuous adjustment - country adjustment - discrete …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
CLAUSE — 1) статья; пункт; оговорка; клаузула; условие | делить на статьи 2) формулировать • clause in contract — пункт, статья, условие договора cruel and unusual …
Англо-Русский юридический словарь
CLAUSE — - Inchmaree Clause - Institute Cargo Clauses - Institute Clauses - Jason Clause - New Jason Clause - Paramount Clause
Англо-Русский юридический словарь
ADJUSTMENT — 1) согласование; урегулирование; улаживание 2) установление суммы • - adjustment of disputes - adjustment of the average - amicable adjustment - average adjustment - salary adjustment
Англо-Русский юридический словарь
ADJUSTMENT — 1) юстировка; настройка; регулирование, регулировка 2) установка на резкость, фокусировка 3) выравнивание, линирование (строки) 4) выверка роста печатной формы - …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ADJUSTMENT
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
CLAUSE — оговорка ; положение ; статья ; условие(в договоре, законе и т.д.) ; клаузула ; принцип ; ~ break clause ; …
Англо-Русский Деловой словарь
ADJUSTMENT — исправление ; улаживание ; приспособление ; перестройка ; уточнение ; поправка ; регулирование ; выверка ; согласование ; приведение в …
Англо-Русский Деловой словарь
CLAUSE — 1) статья, пункт, условие, клаузула (соглашения, договора) 2) часть формулы изобретения • - arbitration clause - characterizing clause - clause of contract - consistory clause - disclaimer …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ADJUSTMENT — сущ. 1) а) общ. регулирование; корректировка (изменение чего-л. с целью привести в желаемое состояние) adjustment of a dispute — урегулирование спора [конфликта] See: debt adjustment б) …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADJUSTMENT — сущ. 1) а) общ. регулирование; корректировка (изменение чего-л. с целью привести в желаемое состояние) adjustment of a dispute — урегулирование спора [конфликта] See: debt adjustment б) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский юридический словарь

← ADJUSTMENT ADJUSTMENT COMMITTEE→