"пивной сад" (сад при пабе [public house], в кот. летом публика может пить пиво, есть закуски из буфета [bar snacks] и т.п. на открытом воздухе)
BEER GARDEN
Англо-русский перевод BEER GARDEN
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003