синька "Рекиттс" (фирменное название синьки для белья; выпускается компанией "Рекитт энд Коулман" [Reckitt & Colman])
RECKITT'S BLUE
Англо-русский перевод RECKITT'S BLUE
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003