Англо-русский перевод ERROR

ERROR

1) ошибка; погрешность; отклонение

2) рассогласование; расхождение

error in parallelism — отклонение от параллельности

error in percent — относительная погрешность; отклонение в процентах

to recover from an error — восстанавливать работоспособность после отказа или сбоя

- Abbe error

- absolute error

- absolute input error

- absolute output error

- acceptable error

- accidental error

- accumulated error

- accumulative pitch error

- additional error

- adjacent pitch error

- admissible error

- alignment error

- allowable error

- appreciable error

- assembly error

- backlash error

- base pitch error

- basic error

- bias error

- calibration error

- center distance error in machining

- center distance error

- centering error

- chucking error

- combined error

- complementary error

- component error

- composite error of a worm gear

- composite error

- computer error

- concentricity error

- confidence error

- conjugate error

- connection error

- conscious error

- consistent error

- constant error

- contour error

- control error

- conventional error

- coupling error

- cumulative base pitch error

- cumulative error of contact line

- cumulative error

- cumulative gear meshing error

- cumulative pitch error of k pitches of a worm

- cumulative pitch error of k pitches of the rack

- cumulative pitch error

- cyclic error of a gear

- cyclic error

- cylindricity error

- data reduction error

- datum error

- dead-path error

- display error

- dividing error

- dynamic error

- error of a measuring instrument

- error of approximation

- error of division

- error of function

- error of locating

- error of measurement

- error of method

- error of total length

- experimental error

- extreme error

- fatigue-related error

- flatness error

- following error

- form error

- frictional error

- gearing error

- geometrical error

- gimbal error

- gross error

- helical surface error

- human error

- inclination error

- inconsistent error

- independent error

- indexing error

- indication error

- individual error

- initial error

- input error

- instantaneous error

- instrument error

- instrumental error

- intrinsic error

- limiting error

- linear error

- linear meshing error

- load screw error

- loading error

- long-wave error

- long-wave measuring error

- machine zero position error

- manufacturing error

- maximum composite error

- maximum error

- maximum out-off-position error in the teeth

- maximum permissible error

- mean error

- mean probable error

- meshing error

- method error

- mismatch error

- mispositioning error

- monitor error

- motion related error

- mounting distance error

- mounting error

- multiple error

- noncyclic error

- nonlinear error

- nonperpendicular error

- normal adjacent pitch error

- normal individual base pitch error

- normal tooth thickness error

- observation error

- observational error

- one-to-one error

- output error

- overcutting error

- overloading error

- overspeed error

- overwriting error

- parallax error

- parallelism error

- parasitic error

- partial error

- parts-to-platen error

- peak error

- peak negative error

- peak positive error

- phase error

- pitch error

- platen-to-machine error

- positional error

- position-following error

- positioning error

- prediction-following error

- probable error

- profile error

- program data error

- program error

- programming error

- progressive error

- quadrant error

- radial composite error

- random error

- reader error

- reconstruction error

- reduced error

- reducial error

- reference mean error

- reference-limiting error

- relative error

- relative input error

- relative output error

- relocation error

- repeatable error

- residual error

- response error

- response time error

- resultant error

- retroflectors rotational error

- reversal error

- right-angle error

- rotational error

- rounding error

- roundoff error

- running-in error

- sampling error

- scale error

- screw-sizing error

- semantic error

- separation error

- servo error

- servo excess error

- servo following error

- setting error

- setup error

- shaft angle error

- sharpening plane error

- short-wave error

- short-wave measuring error

- single error

- sizing error

- slide position error

- sliding error

- slip-stick-type error

- spacing error

- static error

- statistical error

- steady-state error

- storage error

- stored error

- straigthness error

- substitution error

- successive error of division

- syntactic error

- syntactical error

- system error

- systematic error

- tangential composite error

- tangential tooth-to-tooth composite error

- thermal growth error

- thermally induced errors

- threshold error

- tolerated error

- tool-setting error

- tooth profile error

- tooth-meshing error

- tooth-spacing error

- tooth-to-tooth composite error single flank

- total alignment error of tooth

- total composite error single flank

- total composite error

- total cumulative pitch error

- total error of distortion

- total error

- total instrument error

- total measuring device error

- total profile error

- tracking error

- transient error

- transmission error

- true error

- trueness error

- truncation error

- tuning error

- turning error

- twist errors

- velocity error

- velocity transmission error

- working error

- zero error

- zero following error

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2.