RISE


Англо-русский перевод RISE

№_1.: [n.]

1) подъём, повышение, увеличение

~ in the bank rate повышение ставки банковского учёта

to buy for a ~ покупать в расчёте на повышение цен

to hold for ~ держать (товар) на случай повышения цен

the ~ to power приход к власти

to be on the ~ повышаться (о ценах (и т.п.)), [перен.] идти в гору

2) восход (солнца)

3) происхождение, начало

to have ((или) to take) ~ in ((или) from)начинаться с чего-л., иметь началом что-л., происходить из([солнц] чего-л.

to give ~ to

_.а) вызывать что-л., давать повод к чему-л.

_.б) давать начало (реке)

_.в) порождать

4) возвышенность, холм, подъём горы

sharp ~ крутой подъём

a ~ in the road подъём дороги

5) выход на поверхность, обнаружение

{сочетание}

to get ((или) to take) a ~ out of smb. раздразнить кого-л., вывести кого-л. из себя

№_2.: [v.] ([past.] rose, [p.p.] risen)

1) подниматься, вставать

2) в(о)сходить (о солнце)

3) увеличиваться, возрастать, повышаться (о ценах (и т.п.))

4) подниматься, подходить (о тесте)

5) возвышаться, быть выше ([тж.] to ~ above)

6) приобретать вес (в обществе)

to ~ in the world преуспевать

7) восставать, противиться

to ~ in rebellion восстать

to ~ in arms восстать с оружием в руках

8) брать начало, возникать

9) выходить на поверхность

to ~ to

_.а) достигать, быть равным

_.б) удовлетворять, отвечать (требованиям (и т.п.))

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.