Англо-русский перевод SQUARE

SQUARE

1. n. 1. квадрат 2. прямоугольник; клетка; square of glass - кусок стекла 3. площадь, сквер 4. квартал (города) 5. воен. каре 6. наугольник 7. мат. квадрат величины; three square is nine - три в квадрате равно девяти 8. стр. единица площади (= 100 футам2 = 9,29 м2) 9. пренебр. мещанин, обыватель; консерватор; on the square - честно, без обмана; out of square а. косо, не под прямым углом; б. неправильно, неточно; в беспорядке 2. a. 1. квадратный; в квадрате; square inch - квадратный дюйм; a table four feet square - стол в 4 фута в длину и 4 в ширину 2. прямоугольный 3. параллельный или перпендикулярный; (with, to - чему-л.); keep your face square to the camera - держите лицо прямо против фотоаппарата; the picture is not square with the ceiling - картина висит криво 4. правильный, ровный, точный; to get one's accounts square - привести счета в порядок 5. собир. справедливый, честный, прямой, недвусмысленный; square deal - честная сделка; square refusal - категорический отказ 6. собир. плотный, обильный; to have a square meal - плотно поесть 7. пренебр. традиционный; консервативный; мещанский, обывательский; to get square with smb. - свести счеты с кем-л.; to call it square - расквитаться, рассчитаться; all square а. с равным счетом (в игре); б. собир. честно, справедливо 3. adv. 1. прямо; to stand square - стоять прямо 2. честно; справедливо 3. лицом к лицу 4. прямо, непосредственно 5. твердо 4. v. 1. придавать квадратную форму; делать прямоугольным 2. выпрямлять, распрямлять; to square one's elbows - выставить локти; to square one's shoulders - расправить плечи 3. обтесывать по наугольнику (бревно) 4. приводить в порядок, улаживать, урегулировать 5. рассчитаться, расплатиться; перен. расквитаться (тж. square up) 6. согласовывать(ся), приноравливать(ся); his description does not square with yours - его описание не сходится с вашим; you should square your practice with your principles - вам следует поступать согласно вашим принципам 7. удовлетворять (напр., кредиторов) 8. собир. подкупать 9. спорт. выравнивать счет (в игре) 10. мат. возводить в квадрат - square away - square off - square up - square with to square the circle - добиваться невозможного; пытаться найти квадратуру круга

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.