SOURCE


Англо-русский перевод SOURCE

transcription, транскрипция: [ sɔ:s ]

n

1. 1) верховье; исток

~ of a river - истоки /верховье/ реки

2) родник, ключ; источник

2. 1) источник, основа; начало, (перво)причина

~ of grief [of inspiration, of joy, of knowledge, of supply, of infection] - источник горя [вдохновения, радости, знаний, снабжения, инфекции]

~ of funds - эк. источник финансирования

a legitimate ~ of income - законный источник дохода

to tap a new ~ of revenue - открыть новую доходную статью

to cut off the evil at its ~ - подавить зло в его истоке /в зародыше/

2) источник информации

to know smth. from reliable ~s - знать что-л. из достоверных /надёжных/ источников

well-informed ~s say that ... - из хорошо осведомлённых источников стало известно, что ...

we cannot trace the ~ of this report - мы не смогли выяснить, откуда исходит это сообщение

3. письменный источник, документ

historical ~s - исторические документы /данные/

original /primary/ ~s - первоисточники

4. происхождение, предки

to trace smb.'s ~ - проследить чьё-л. происхождение

5. спец. источник ( энергии, питания )

6. физ. излучатель

7. вчт. исходный текст; исходная программа ( тж. ~ code)

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.